字典帮 >古诗 >庆同天(即怨王孙)诗意和翻译_宋代诗人张先
2025-07-19

庆同天(即怨王孙)

宋代  张先  

孤独  思乡  春节  

海宇,称庆。
复生元圣。
风入南薰。
拜恩遥阙,衣上晓色犹春。
望尧云。
游钧广乐人疑梦。
仙声共。
日转旗光动。
无疆帝算,何独待祝华封。
与天同。

庆同天(即怨王孙)作者简介

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

庆同天(即怨王孙)翻译及注释

《庆同天(即怨王孙)》是一首宋代的诗词,作者是张先。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
海宇,称庆。
复生元圣。
风入南薰。
拜恩遥阙,衣上晓色犹春。
望尧云。
游钧广乐人疑梦。
仙声共。
日转旗光动。
无疆帝算,何独待祝华封。
与天同。

诗意:
这首诗以庆贺的心情来表达对天地的敬仰和感激。诗中提到了海洋和宇宙,以及元圣(指古代圣人)的复生。风从南方吹来,给人一种温暖的感觉。尽管距离遥远,但仍然感受到皇恩的荣耀,衣袂上的晨曦仍然如春日的温暖。远望着尧时的云彩,游荡在钧宫广乐的人们仿佛置身于一个梦境之中。仙人的声音共鸣,太阳的光芒转动,旗帜飘扬。天帝的算计是无边无际的,为何还要等待祝华封的荣耀呢?诗人表达了自己与天地同在的心情。

赏析:
这首诗词表达了作者对天地的敬仰和感激之情。通过描写海洋和宇宙,以及元圣的复生,诗人展示了对广阔宇宙和历史深远的思考。诗中的风、云和光芒等意象,使诗句充满了动感和神秘感。诗人通过将个人的庆贺之情与天地的伟大相结合,表达了自己与天地同在的心境,强调了个体与宇宙的联系和共通之处。整首诗词意境优美,气势恢宏,给人以开阔和深沉的感受,展示了中国古代诗词的独特魅力。

庆同天(即怨王孙)拼音读音参考

qìng tóng tiān jí yuàn wáng sūn
庆同天(即怨王孙)

hǎi yǔ, chēng qìng.
海宇,称庆。
fù shēng yuán shèng.
复生元圣。
fēng rù nán xūn.
风入南薰。
bài ēn yáo quē, yī shàng xiǎo sè yóu chūn.
拜恩遥阙,衣上晓色犹春。
wàng yáo yún.
望尧云。
yóu jūn guǎng yuè rén yí mèng.
游钧广乐人疑梦。
xiān shēng gòng.
仙声共。
rì zhuǎn qí guāng dòng.
日转旗光动。
wú jiāng dì suàn, hé dú dài zhù huá fēng.
无疆帝算,何独待祝华封。
yǔ tiān tóng.
与天同。


相关内容11:

踏莎行

荀子引民语

赵民谣

晋儿谣

临江仙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秦人谣
    天帝醉秦暴。金误陨石坠。...
  • 拂霓裳
    乐秋天。晚荷花缀露珠圆。风日好,数行新雁贴寒烟。银簧调脆管,琼柱拨清弦。捧觥船。一声声、齐......
  • 风入松
    心心念念忆相逢。别恨谁浓。就中懊恼难拚处,是擘钗、分钿匆匆。却似桃源路失,落花空记前踪。彩......
  • 望仙门
    玉壶清漏起微凉。好秋光。金杯重叠满琼浆。会仙乡。新曲词丝管,新声更飐霓裳。博山炉暖泛浓香。......
  • 采桑子
    双螺未学同心绾,已占歌名。月白风清。长倚昭华笛里声。知音敲尽朱颜改,寂寞时情。一曲离亭。借......
  • 夜厌厌(小石调)
    昨夜小筵欢纵。烛房深、舞鸾歌凤。酒迷花困共厌厌,倚朱弦、未成归弄。峡雨忽收寻断梦。依前是、......