字典帮 >古诗 >浣溪沙(少蕴内翰同年宠速,且出后堂,并制歌词侑觞,即席和韵二首)诗意和翻译_宋代诗人葛胜仲
2025-09-10

浣溪沙(少蕴内翰同年宠速,且出后堂,并制歌词侑觞,即席和韵二首)

宋代  葛胜仲  

春节  勉励  惜时  

今夜风光恋渚萍。
欲教四角出车轮。
金钗离立座生春。
神文恍惊巫峡梦,飞琼原是阆风人。
诏封后院宠儒臣。

浣溪沙(少蕴内翰同年宠速,且出后堂,并制歌词侑觞,即席和韵二首)作者简介

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

浣溪沙(少蕴内翰同年宠速,且出后堂,并制歌词侑觞,即席和韵二首)翻译及注释

《浣溪沙(少蕴内翰同年宠速,且出后堂,并制歌词侑觞,即席和韵二首)》是宋代葛胜仲所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今夜风光恋渚萍。
欲教四角出车轮。
金钗离立座生春。
神文恍惊巫峡梦,
飞琼原是阆风人。
诏封后院宠儒臣。

诗意:
这首诗词描绘了一幅美丽的夜景,同时也表达了对宠爱迅速而短暂的感慨。诗中描述了风景宜人的渚萍,作者渴望让四角的车轮离开,表示希望时光停留。金钗离立的座位上春天蓬勃生长,象征着青春的美好。然而,神秘的文字使巫山峡谷的梦境惊醒,飞舞的琼花原来是阆风人所创造的幻象。最后一句提到了皇帝的诏令,封赏宠爱儒臣于后院。

赏析:
这首诗词以婉约的笔触描绘了一幅富有诗意的夜景。作者通过对自然景物的描绘,表达了对时光流逝的感慨和对美好事物的向往。诗中的渚萍、车轮和金钗等形象都具有象征意义,突出了诗人对美好时光的追求。神文和巫山峡谷的梦境构成了一段幻想的插曲,增强了整首诗的神秘感和浪漫氛围。最后一句提及皇帝的诏令,揭示了宠爱儒臣的宫廷背景,凸显了作者对权力与宠爱的思考。

这首诗词展现了宋代婉约派的独特风格,精练的语言和意象的运用使诗句简洁而富有诗意。通过对自然景物和人事的描写,诗人以细腻的笔触刻画了内心的情感和对时光流逝的思考。整首诗词流畅优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。

浣溪沙(少蕴内翰同年宠速,且出后堂,并制歌词侑觞,即席和韵二首)拼音读音参考

huàn xī shā shǎo yùn nèi hàn tóng nián chǒng sù, qiě chū hòu táng, bìng zhì gē cí yòu shāng, jí xí hé yùn èr shǒu
浣溪沙(少蕴内翰同年宠速,且出后堂,并制歌词侑觞,即席和韵二首)

jīn yè fēng guāng liàn zhǔ píng.
今夜风光恋渚萍。
yù jiào sì jiǎo chū chē lún.
欲教四角出车轮。
jīn chāi lí lì zuò shēng chūn.
金钗离立座生春。
shén wén huǎng jīng wū xiá mèng, fēi qióng yuán shì láng fēng rén.
神文恍惊巫峡梦,飞琼原是阆风人。
zhào fēng hòu yuàn chǒng rú chén.
诏封后院宠儒臣。


相关内容11:

清平乐

沁园春(降魔立治)

浣溪沙(慰圃观梅)

点绛唇(月波楼中秋作)

临江仙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 玉楼春
    我公两器兼文武。谈笑岩廊无治古。经颜绿发已官高,赤儿绣裳今仲父。我欲形容无妙识。颂穆清风须......
  • 蝶恋花
    已过春分春欲去。千炬花间,作意留春住。一曲清歌无误顾。绕梁余韵归何处。尽日劝春春不语。红气......
  • 阮郎归
    小舟载酒向平湖。新凉生晓初。乱山烟外有还无。王维真画图。风遽起,动襟裾。雨来荷溅珠。一尊相......
  • 忆桃源
    词以答之长生之话口相传。求丹金液全。混成一物作神仙。丁宁说与贤。休咽气,莫胡言。岂知造化玄......
  • 减字木兰花(中秋)
    寻常三五。坐待丹山飞玉兔。试问常娥。底事清光此夜多。尊空客满。纵有肃鸟霜鸟无处换。不倒金荷......
  • 菩萨蛮
    山光冷浸清溪底。溪光直到柴门里。卧对白萍洲。欹眠数钓舟。溪山无限好。恨不相逢早。老病独醒多......