字典帮 >古诗 >主人司空见和未开牡丹,辄却奉和诗意和翻译_唐代诗人孙鲂
2025-07-18

主人司空见和未开牡丹,辄却奉和

唐代  孙鲂  

把笔临芳不自怡,首征章句促妖期。
已惊常调言多鄙,遽捧高吟愧可知。
绝代贞名应愈重,千金方笑更难移。
狂歌狂醉犹堪羡,大拙当时是老时。

主人司空见和未开牡丹,辄却奉和翻译及注释

《主人司空见和未开牡丹,辄却奉和》这首诗是唐代孙鲂创作的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
主人司空看到牡丹还未盛开,
却急急忙忙地答复和约。
一直被格调不凡的言辞惊到,
匆忙地高声吟咏而无颜。

他的卓越声名应该更加重视,
千金之贞德已经难以动摇。
他的狂歌和狂醉仍然令人羡慕,
我的拙劣应该老去了。

诗意:
这首诗表达了孙鲂对自己诗歌才华和地位的反思。主人司空向他请求和诗,虽然孙鲂以优异的才华著称,但却觉得自己的诗歌并不自满,觉得自己常用的言辞太平凡,与司空主人的高雅要求有些不符。孙鲂深感愧疚,认为自己的才华与贞名比起司空主人而言,显得微不足道。同时,他也暗示自己的懒散与颓废,将狂歌和酒宴视为令人羡慕的,而自己却已经老去。

赏析:
这首诗可以看作是孙鲂自嘲的一种表达方式。他在诗中陈述了自己的犹豫和惭愧之情,同时也体现了他对主人司空的敬仰和对自己才华的自我反思。通过诗的形式,他将自己的身份与司空主人相对立,以自我调侃和自嘲的方式来表达自己的不满和懊悔。整首诗写意深远,给人一种淡淡的忧愁和无奈的感觉。

主人司空见和未开牡丹,辄却奉和拼音读音参考

zhǔ rén sī kōng jiàn hé wèi kāi mǔ dān, zhé què fèng hé
主人司空见和未开牡丹,辄却奉和

bǎ bǐ lín fāng bù zì yí, shǒu zhēng zhāng jù cù yāo qī.
把笔临芳不自怡,首征章句促妖期。
yǐ jīng cháng diào yán duō bǐ,
已惊常调言多鄙,
jù pěng gāo yín kuì kě zhī.
遽捧高吟愧可知。
jué dài zhēn míng yīng yù zhòng, qiān jīn fāng xiào gèng nán yí.
绝代贞名应愈重,千金方笑更难移。
kuáng gē kuáng zuì yóu kān xiàn, dà zhuō dāng shí shì lǎo shí.
狂歌狂醉犹堪羡,大拙当时是老时。


相关内容11:

腊月中游发生洞裴回之际见双白蝙蝠三飞洞门…口号

女冠子

自渭南晚次华州

放榜诗(太和八年放榜,进士多贫士)

别胡中丞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 相和歌
    嗟来桑户乎。嗟来桑户乎。而已反其真。而我犹为人猗。...
  • 虞美人
    玉钩鸾柱调鹦鹉,宛转留春语。云屏冷落画堂空,薄晚春寒、无奈落花风搴帘燕子低飞去,拂镜尘莺舞......
  • 饮后献时相
    一夕心期一种欢,那知疏散负杯盘。尊前数片朝云在,不许冯公子细看。...
  • 南歌子
    艳冶青楼女,风流似楚真。骊珠美玉未为珍,窈窕一枝芳柳,入腰身舞袖频回雪,歌声几动尘。慢凝秋......
  • 僧院泉
    澄澈照人胆,深山只一般。来难穷处所,心去助波澜。砌曲夜声苦,窗虚客梦阑。无心谁肯爱,时有老......
  • 菩萨蛮
    梨花满院飘香雪,高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和梦稀小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞,......