字典帮 >古诗 >范增二首诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-09-10

范增二首

宋代  王安石  

鄛人七十漫多奇,为汉敺民了不知。
谁合军中称亚父,直须推让外黄儿。

范增二首作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

范增二首翻译及注释

《范增二首》是宋代文学家王安石创作的一首诗词。这首诗描写了范增的奇特之处以及他在汉朝为民众所做的贡献。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
鄛人七十漫多奇,
为汉敺民了不知。
谁合军中称亚父,
直须推让外黄儿。

诗意:
范增是一个七十岁的鄛人(地名,即今天的湖北鄂县人),他的才能和品德都非常出众,但他的贡献却被人们所忽视。他在汉朝为民众做出了很多贡献,但并不为人所知。诗人问道,谁能在军中称他为亚父(尊称,表示尊敬),他却自愿把这个称号让给了外黄的孩子。

赏析:
这首诗以范增为主题,表达了诗人对这位被遗忘的伟大人物的赞赏和惋惜之情。范增是汉代的重要人物,他为汉朝做出了巨大的贡献,特别是在改革和治理方面。然而,他的贡献却被人们所忽视,甚至不为人知晓。诗人借此诗表达了对范增的佩服之情,并对人们对他的冷漠感到遗憾。

诗中通过描写范增的年龄和他所来自的地方,突出了他的身份与特质。七十岁的范增仍然保持着灵活的思维和多才多艺的特点,展示了他的非凡之处。然而,他的才能和贡献却被忽视,这种情况让诗人感到惋惜。

诗的最后两句表达了诗人对范增的敬仰之情。军中亚父是对功勋卓著的人的尊称,诗人认为范增完全符合这个称号,但范增却谦虚地推让给了外黄的孩子。这展示了范增高尚的品德和谦逊的态度。

总的来说,这首诗以简洁明了的语言表达了对范增的敬佩之情,同时也反映了诗人对社会对伟大人物的忽视和冷漠的不满。它通过对范增的赞美,呼唤人们对于伟大人物的关注和尊重。

范增二首拼音读音参考

fàn zēng èr shǒu
范增二首

cháo rén qī shí màn duō qí, wèi hàn qū mín liǎo bù zhī.
鄛人七十漫多奇,为汉敺民了不知。
shuí hé jūn zhōng chēng yà fù, zhí xū tuī ràng wài huáng ér.
谁合军中称亚父,直须推让外黄儿。


相关内容11:

奉酬圣从侍制

思古

哭梅圣俞

自舒州追送朱氏女弟憩独山馆宿木瘤僧舍明日

用王微之韵和酬即事书怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 张侍郎示东府新居诗因而和酬二首
    荣观流传动草莱,中官赐设上尊开。鼓歌(穴下加叫)窱听疑梦,肴果联翩馈有台。斧藻故应宜旧德,......
  • 丙申八月作
    秋风摧剥利如刀,漠漠昏烟玩日高。眼看南山露崖窾,心随东水转波涛。归期正自凭蓍蔡,生理应须问......
  • 赠工部侍郎郑公挽辞
    地蟠江汉久知灵,通德门中见老成。南去伏波推将略,北来光禄擅诗名。密章赠襚连三组,画翣丧车载......
  • 试院中
    白发无聊病更侵,移床卧竹向秋阴。朝来雁背西风急,吹折江湖万里心。...
  • 扬雄二首
    子云平生人莫知,知者乃独称其辞。今尊子云者皆是,得子云心亦无几。圣贤树立自有师,人知不知无......
  • 次杨乐道韵六首其二──御沟
    渺渺金河涨欲平,数支分绿报清明。常萦辇路漂花去,更引流杯送酒行。静见金舆穿树影,清含玉漏过......