字典帮 >古诗 >瓶梅诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-09

瓶梅

宋代  赵蕃  

纸窗见月影横斜,不是桃花与李花。
一夜清吟忘客睡,只愁到晓鬓双华。

瓶梅作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

瓶梅翻译及注释

《瓶梅》是宋代诗人赵蕃创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
纸窗透过月光斜影,
却非桃花与李花。
整夜清吟不觉困,
只忧愁到天明双鬓华。

诗意:
这首诗描绘了一个人夜晚透过纸窗看到斜斜的月光,但并非桃花或李花的影子。他整夜清吟,没有入睡,只是担忧到天亮时他的双鬓会变白。

赏析:
《瓶梅》是一首以描写夜景和表达情感为主题的诗词。诗人通过描述纸窗透过的月光斜影,将读者带入一个安静的夜晚氛围中。他以对桃花和李花的对比,暗示了自己内心的孤独和无奈。整夜清吟的情景表达了诗人内心的忧愁和思绪纷乱,使他无法入眠。最后一句"只忧愁到天明双鬓华",表达了诗人年岁渐长,担忧岁月流逝,使他的双鬓逐渐变白,暗示了对光阴的珍惜和对时光流逝的无奈感。

整首诗以简洁明快的语言,通过对细节的描写和情感的表达,展现了诗人内心的孤独、忧愁和时光流逝的无奈。这种对情感和人生的抒发,让读者在阅读中感受到了诗人的思想和情感的共鸣。同时,通过对夜晚景色的描绘,给人一种宁静祥和的感觉,与诗人内心的忧愁形成了鲜明的对比,增强了整首诗的艺术效果。

瓶梅拼音读音参考

píng méi
瓶梅

zhǐ chuāng jiàn yuè yǐng héng xié, bú shì táo huā yǔ lǐ huā.
纸窗见月影横斜,不是桃花与李花。
yī yè qīng yín wàng kè shuì, zhǐ chóu dào xiǎo bìn shuāng huá.
一夜清吟忘客睡,只愁到晓鬓双华。


相关内容11:

怀东园寄赵令

老卿携诗三篇来复答一首

陈择之经过以赣守留尚书得祠亟归别之其行甚

次韵沈司法送行

对月简全真


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔
    邂逅忽成三癸亥,就中和也少三年。诸公濯濯故如许,老我萧萧真足怜。少住政当愁雪日,欲行翻是喜......
  • 晚书二首
    落月不可驻,落日不可挥。岂昧白昼长,畏此余暑威。人生延促顷,光景变灭微。水雾已似合,山烟亦......
  • 用赊韵简贾新之
    洛阳人物旧传夸,殊县相依得贾鼓。鲁殿独余多劫火,玄都看尽几番花。寓怀不但篇章好,评古犹多论......
  • 闻禽
    天公端以鸟鸣春,百族喧喧晓更频。最是客中贪听尔,弄晴忧湿似关人。...
  • 次韵徐运使送行
    归耕负郭家无牛,手持钓竿何适投。长年惨惨集百忧,土牛未肯随猕猴。秋风别家月未钩,弹铗永叹客......
  • 堂下梅一枝开迟而花极小疑地势使然感叹而作
    梅发无衰盛,根生有瘠腴。都缘托地薄,故使著花癯。渺小吾怜尔,伶仃尔念吾。讵须诗欠兴,何用竹......