字典帮 >古诗 >过高资丞相墓诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-09-12

过高资丞相墓

宋代  苏泂  

先祖当元佑,诚心相哲宗。
闹蓝初不入,遗表尚深忠。
簪笏儿孙少,松楸盗贼空。
经从每瞻拜,何日免飘蓬。

过高资丞相墓翻译及注释

《过高资丞相墓》是苏泂在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
经过高资丞相的墓地,
我心诚意款款地向着祖先行礼。
早晨,蓝天刚刚亮起,
我远远地望见祖先的遗表仍然深深地彰显着他们的忠诚。
他们的后代已经寥寥无几,
而松树和柏树却被贼人砍伐一空。
每次经过此地,我都会虔诚地顶礼膜拜,
但我不知道何时才能摆脱流离失所的命运。

诗意:
《过高资丞相墓》这首诗表达了对祖先的敬意和对流离失所命运的忧虑。诗人经过高资丞相的墓地,虔诚地向祖先行礼,表达了对祖先的敬仰和怀念之情。然而,诗人感叹后代的衰落,他们的子孙寥寥无几,而世间的贼人却砍伐了茂密的松柏树。诗人虽然致力于向祖先祈祷,但他内心却感到迷茫,不知何时能够摆脱流离失所的命运。

赏析:
这首诗词通过描绘墓地和自然景物的变化,表达了诗人对祖先的敬仰和对后代命运的担忧。诗人借墓地和遗表的象征意义,表达了对祖先忠诚品质的赞美和怀念之情。松楸被盗贼砍伐一空,象征衰落和荒凉,与后代衰落的命运形成了对比。诗中的簪笏、飘蓬等形象细腻地描绘了诗人内心的困惑和无奈。整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对家族衰败和自身命运的忧虑,展现了宋代士人对家族和社会现实的思考和反思。这首诗词以微妙的表达方式传递了作者对于历史变迁和家族衰落的触动,具有一定的思想深度和情感内涵,可谓是一首富有哲理和感人的作品。

过高资丞相墓拼音读音参考

guò gāo zī chéng xiàng mù
过高资丞相墓

xiān zǔ dāng yuán yòu, chéng xīn xiāng zhé zōng.
先祖当元佑,诚心相哲宗。
nào lán chū bù rù, yí biǎo shàng shēn zhōng.
闹蓝初不入,遗表尚深忠。
zān hù ér sūn shǎo, sōng qiū dào zéi kōng.
簪笏儿孙少,松楸盗贼空。
jīng cóng měi zhān bài, hé rì miǎn piāo péng.
经从每瞻拜,何日免飘蓬。


相关内容11:

往回临安口号八首

即事

十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成

次韵知县兄夏夜古调

猛虎行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 哭小侄梅老
    我初养柏儿,年纪三十四。颖季得梅老,岁数适我类。而梅生不凡,头骨甚硗异。见之怀抱中,宛有成......
  • 舟中
    一叶舟中宿,风高浪亦高。回头人世事,真觉细如毛。...
  • 途次口占三首
    鼓棹泛瀰茫,驱车道莽苍。功名中底用,奔走为谁忙。白浪高扬子,青山入建康。从来怀古意,秋至转......
  • 地壁道中
    落日宜平野,回车憩薄阴。羸牛归径险,寒雀聚枝深。足未伤和玉,文曾卖蜀金。百年渠未已,出处遂......
  • 次韵颍叟弟耕堂杂兴六首
    吴蜀归来兴寄遐,天将清气与贫家。双双蝶舞宜男草,个个蜂衔附子花。...
  • 金陵杂兴二百首
    兵机将略总如神,儒术仍参席上珍。补得国风成百咏,不妨幕府有诗人。...