字典帮 >古诗 >挽刘刑部诗二首诗意和翻译_宋代诗人李洪
2025-07-19

挽刘刑部诗二首

宋代  李洪  

东海于公老,当年大里门。
身为二千石,恩及四儿孙。
富寿悬车日,悲伤易箦言。
佳城今日启,松柏閟高原。

挽刘刑部诗二首翻译及注释

《挽刘刑部诗二首》是宋代李洪创作的诗词作品。该诗共有两首,描写了刘刑部在东海公老时的身份和地位,以及他的富贵与悲伤之情。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文:
东海于公老,当年大里门。
身为二千石,恩及四儿孙。
富寿悬车日,悲伤易箦言。
佳城今日启,松柏閟高原。

诗意和赏析:
这首诗词描述了刘刑部的身份和遭遇,以及对他的赞美和悼念之情。

诗的开篇写道:“东海于公老,当年大里门。”“东海”指刘刑部的官职,他在东海担任重要职务。“于公老”则表示他已经年迈。“大里门”是指官府的大门,暗示他曾在高位显贵的地方任职。

接下来的两句诗写到:“身为二千石,恩及四儿孙。”“二千石”是指刘刑部的官职级别,是一个高位。这里表达了他在官场上的地位和权势。“恩及四儿孙”则表示他的恩泽和恩典不仅仅限于他自己,还延及到他的子孙后代。

接着的两句诗写到:“富寿悬车日,悲伤易箦言。”这里描绘了刘刑部的富贵和长寿。“富寿悬车日”意味着他享受着富贵和长寿的待遇。“悲伤易箦言”则表达了他内心的悲伤和感慨之情。箦言是指抑郁的言辞,暗示他在享受富贵的同时也有着内心的苦闷和思虑。

最后两句诗写到:“佳城今日启,松柏閟高原。”“佳城”指的是刘刑部所在的城市,意味着他的地位和名声。“今日启”表示这个城市今天迎来了新的时代。“松柏閟高原”则表达了他对这座城市的美好祝愿,松柏是常青树,寓意长寿和坚贞,高原则表示高远和崇高。

整首诗以简洁明了的语言展示了刘刑部的身份地位、富贵和悲伤之情。通过对刘刑部的赞美和悼念,表达了对他的敬意和对他所在城市的祝福。同时,诗中也透露出人生的无常和沧桑感,展示了作者对时光流转和命运变迁的思考。

挽刘刑部诗二首拼音读音参考

wǎn liú xíng bù shī èr shǒu
挽刘刑部诗二首

dōng hǎi yú gōng lǎo, dāng nián dà lǐ mén.
东海于公老,当年大里门。
shēn wéi èr qiān dàn, ēn jí sì ér sūn.
身为二千石,恩及四儿孙。
fù shòu xuán chē rì, bēi shāng yì zé yán.
富寿悬车日,悲伤易箦言。
jiā chéng jīn rì qǐ, sōng bǎi bì gāo yuán.
佳城今日启,松柏閟高原。


相关内容11:

哭幼子二首

夫人携家泛湖

游华盖山容成洞天

周尧夫示秋怀诗然公方为贵恙所挠因以箴之

过东里


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝
    一别温江九换年,赏柑篱落缀青圆。罗浮贡篚无因遇,林下先尝愧谪仙。...
  • 送倪正父尚书守南徐
    君如春柳我如松,晚岁重逢意愈通。日日公余搜理窟,时时史暇乐谈丛。友朋罕有心相照,兄弟惟应姓......
  • 次韵曾仲躬初入雁荡
    阡陌经行早布春,承明天语耳亲闻。诗情本自凌康乐,墨妙何劳法右军。雪后西岑山竞秀,潮来孤屿浪......
  • 莫春过吴松垂虹用闻人伯封韵
    具区吴松同一水,季鹰英灵呼不起。波平风静落日明,一碧青铜三万里。幻成水墨思范宽,点缀卧虹排......
  • 题罗源驿用马驹甫韵
    今年小稔遍山村,白叟黄童笑倚门。老瓦为樽赛田祖,石田多稼庆曾孙。...
  • 次韵子咏弟见寄
    春残逆旅赋归欤,桂玉囊空欲趁虚。懒效梁鸿五噫曲,未逢黄石一编书。刺漫屡簉门行马,志拙宁堪鼎......