字典帮 >古诗 >浣花溪诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-09-08

浣花溪

宋代  苏泂  

抱郭清溪一带流,浣花溪水水西头。
重来杜老谁相识,沙上凫雏水上鸥。

浣花溪翻译及注释

《浣花溪》是宋代苏泂的一首诗词。它以浣花溪为背景,描绘了一幅山水田园景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
抱着郭边清澈的溪水流,
浣花溪水流向西头。
再次来到杜老的身旁,
沙滩上有凫雏,水面上有海鸥。

诗意:
《浣花溪》以浣花溪为题材,展现了一幅宁静而美丽的自然景色。诗人描述了溪水从郭边流过,水流清澈见底。他回到浣花溪的水源处,与杜老再次相见。诗中还描绘了沙滩上的凫雏和水面上的海鸥,增添了生动的画面感。

赏析:
《浣花溪》通过对自然景色的描绘,展现了宋代山水田园的美丽和宁静。诗中的浣花溪象征着清澈纯洁,流淌的溪水给人以宁静和安宁的感受。诗人把自然景色与人物相结合,给人以和谐的感觉。与杜老再次相见,表达了诗人对友谊的珍视和重温旧梦的情愫。凫雏和海鸥的描绘则增添了生动和活力,为整幅画面注入了一丝活泼的气息。

总的来说,这首诗词通过对自然景色和人物的描绘,展现了宋代山水田园的美丽和宁静,表达了诗人对友谊和自然的热爱。它既给人以美的享受,又引发人们对自然与人情的深思。

浣花溪拼音读音参考

huàn huā xī
浣花溪

bào guō qīng xī yí dài liú, huàn huā xī shuǐ shuǐ xī tóu.
抱郭清溪一带流,浣花溪水水西头。
chóng lái dù lǎo shuí xiāng shí, shā shàng fú chú shuǐ shàng ōu.
重来杜老谁相识,沙上凫雏水上鸥。


相关内容11:

用徐编修德夫韵其开藩旴江二首

挽宁宗皇帝章六首

题三高亭

姑苏台

云门寺诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 就许宰求云岫介和集
    昔者杜老夜听许十诗,为言风骚共推注。如何汗青失其传,览杜集者为许惜。我曾得介和之编,暗中惊......
  • 挽宁宗皇帝章六首
    忧治勤宵旰,生经爽铏。玉卮临瑞节,画翠怆昕廷。草木秋零落,乾坤书晦冥。扶持宗社计,列圣在天......
  • 出婺城
    万顷平田雪,前村昨夜梅。梦还荆国旧,吟欠兔园才。只作寻诗去,何曾为酒来。兹行得奇事,夹道有......
  • 读庆元党人家乘蜀
    方喜儒宗用,无何学禁严。甘心师管晏,绝口说伊濂。天岂斯文丧,人忧善类殓。一鸣公甚伟,直气戢......
  • 参部至三山简王宗教子文野二首仍寄观潮拙稿
    别来双鬓忽惊秋,一笑哦诗宽百忧。草舍绳枢聊尔尔,如何比得碧云楼。...
  • 镜湖怀古
    镜湖湖水滑如油,狂客归来上钓舟。惆怅无因见李白,西风吹老芰荷洲。...