字典帮 >古诗 >东海旅夜二首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-09-11

东海旅夜二首

宋代  张耒  

无酒消忧寒未减,隔帷相对一灯愁。
虫声唤声五更梦,风雨满庭桐叶秋。

东海旅夜二首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

东海旅夜二首翻译及注释

《东海旅夜二首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在东海旅途中的夜晚所感受到的孤寂和忧愁。

诗词的中文译文如下:
无酒消忧寒未减,
隔帷相对一灯愁。
虫声唤声五更梦,
风雨满庭桐叶秋。

诗词的意境表达了作者在旅途中的孤独和忧愁。第一句“无酒消忧寒未减”,表达了作者没有酒来消除忧愁和寒冷的感受。第二句“隔帷相对一灯愁”,描绘了作者独自一人坐在帷幕后面,面对着一盏孤灯,感到忧愁。

第三句“虫声唤声五更梦”,描述了夜晚的虫鸣声和唤醒人的声音,使作者在五更时分陷入了梦境之中。最后一句“风雨满庭桐叶秋”,通过描绘风雨中庭院里满地的桐叶,表达了秋天的凄凉和孤寂。

整首诗词通过描绘作者在东海旅途中的夜晚所感受到的寂寞和忧愁,展现了一种深沉的情感。作者通过细腻的描写和意象的运用,将自己内心的孤独和忧愁与外在的自然景物相结合,使读者能够感受到作者的情感体验。这首诗词在表达情感和描绘景物方面都具有一定的艺术价值。

东海旅夜二首拼音读音参考

dōng hǎi lǚ yè èr shǒu
东海旅夜二首

wú jiǔ xiāo yōu hán wèi jiǎn, gé wéi xiāng duì yī dēng chóu.
无酒消忧寒未减,隔帷相对一灯愁。
chóng shēng huàn shēng wǔ gēng mèng, fēng yǔ mǎn tíng tóng yè qiū.
虫声唤声五更梦,风雨满庭桐叶秋。


相关内容11:

春游昌谷访李长吉故居

寄参寥

不雨

代赠

华月


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿峻极下院
    天寒苍山高,野寺在山麓。长林系我马,古屋留客宿。空岩阴风豪,达旦号古木。梦为神仙游,境界脱......
  • 题扇二首
    越衫罗薄逆新凉,扇剪青绡秋水光。花前一把罗敷手,直到花残襟袖香。...
  • 过临淮
    冲寒发孤城,带雪入异县。春阴舟楫回,远眼烟木乱。朝来云间塔,别我忽不见。春流背客去,应过前......
  • 己未早春有感
    南国柳黄莺未知,人情何事憾春迟。雪抽宿麦晴来叶,雨长枯榆烧后枝。载酒有谁寻寂寞,受薪只合学......
  • 漫成三首
    驱除牢愁须酒圣,狼藉春色要花红。定知春来无一事,苦教有情愁得侬。...
  • 读黄鲁直诗
    江南宿草一荒丘,试读遗编涕不收。不践前人旧行迹,独惊斯世擅风流。一尊华发江边客,万里黄茅岭......