字典帮 >古诗 >杨柳枝词二首之一诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-09-04

杨柳枝词二首之一

宋代  贺铸  

杨柳枝  

方过清明雨後天,回塘照影弄跹跹。
深情拟属风光主,爱惜长条待少年。

杨柳枝词二首之一作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

杨柳枝词二首之一翻译及注释

《杨柳枝词二首之一》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了清明雨后的景色,以及杨柳枝在回塘中摇曳的景象。下面是这首诗的中文译文:

方过清明雨后天,
After the rain on Qingming Festival has passed,
回塘照影弄跹跹。
The reflection dances in the returning pond.
深情拟属风光主,
Deep emotions are attributed to the beauty of the scenery,
爱惜长条待少年。
Cherishing the long branches, awaiting the arrival of youth.

这首诗词通过描绘清明雨后的景色,展现了自然界的美丽和生机。诗人以杨柳枝为主题,表达了对自然景观的深情和热爱。杨柳枝在回塘中摇曳,形成了美丽的倒影,给人一种轻盈、跳跃的感觉。诗人将这种景象与深情联系在一起,表达了对自然美的赞美和珍惜之情。他等待着少年时光的到来,寄托了对未来的希望和憧憬。

这首诗词通过简洁而优美的语言,将自然景色与人情感相结合,展现了诗人对美的热爱和对未来的期待。它给人一种宁静、舒适的感觉,让人感受到自然的魅力和生命的活力。同时,诗人通过对杨柳枝的描绘,也表达了对青春和美好时光的向往。整首诗词充满了诗人对自然和生命的热爱,给人以美的享受和思考的空间。

杨柳枝词二首之一拼音读音参考

yáng liǔ zhī cí èr shǒu zhī yī
杨柳枝词二首之一

fāng guò qīng míng yǔ hòu tiān, huí táng zhào yǐng nòng xiān xiān.
方过清明雨後天,回塘照影弄跹跹。
shēn qíng nǐ shǔ fēng guāng zhǔ, ài xī cháng tiáo dài shào nián.
深情拟属风光主,爱惜长条待少年。


相关内容11:

答陈传道五首之四

游雍丘燕溪分韵作

酬李光化见寄二首

闻莺有怀故园

送石曼卿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和运使舍人观潮
    把酒问东溟,潮從何代生。宁非天吐纳,长逐月亏盈。暴怒中秋势,雄豪半夜声。堂堂云阵合,屹屹雪......
  • 寄题岘山羊公祠堂
    休哉羊叔子,辅晋功勋大。化行江汉间,恩被疆埸外。中国倚而安,治为天下最。开府多英僚,置酒每......
  • 和韩布殿丞三首其二·琴酒
    弦上万古意,樽中千日醇。清心向流水,醉貌发阳春。...
  • 和崔若拙四时田家词四首之一
    鼓声迎客醉还家,社树团栾日影斜。共喜今年春赛好,缠头红有象生花。...
  • 酬别法云彦上人
    将别雁门师,殷勤访所之。江湖怀北阙,鸥鸟恋南枝。朝隐非吾所,山英不汝欺。明年东下约,春水漾......
  • 萧洒桐庐郡十绝
    萧洒桐庐郡,身闲性亦灵。降真香一炷,欲老悟黄庭。...