字典帮 >古诗 >答西京王尚书寄牡丹诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-08

答西京王尚书寄牡丹

宋代  欧阳修  

新花来远喜开封,呼酒看花兴未穷。
年少曾为洛阳客,眼明重见魏家红。
却思初赴青油幕,自笑今为白发翁。
西望无由陪胜赏,但吟佳句想芳丛。

答西京王尚书寄牡丹作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

答西京王尚书寄牡丹翻译及注释

《答西京王尚书寄牡丹》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

新花来远喜开封,
呼酒看花兴未穷。
年少曾为洛阳客,
眼明重见魏家红。

这首诗词以开封的牡丹花为主题,表达了诗人对花朵的喜悦之情。诗人欣喜地欢迎新一季的花朵盛开,他呼朋唤友一起品酒观赏花朵,兴致勃勃。诗中提到了洛阳和魏家红,暗示了诗人年少时曾在洛阳游历,见过魏家红牡丹的美丽。

却思初赴青油幕,
自笑今为白发翁。
西望无由陪胜赏,
但吟佳句想芳丛。

接下来,诗人回忆起自己年轻时初次赴任青油幕(指官府),如今已是白发苍苍的老人。他望向西方,却无法陪伴他人一同欣赏牡丹的盛景。然而,他仍然能够吟咏出美丽的诗句,想象着芳丛中的花朵。

这首诗词通过描绘牡丹花的美丽和诗人对花朵的喜爱,表达了对时光流转的感慨和对美好事物的追求。诗人以自己的亲身经历,展现了岁月的变迁和自己的成长,同时也表达了对美的追求和对艺术创作的热爱。整首诗词以简洁明快的语言,展现了欧阳修独特的艺术风格和对自然美的赞美。

答西京王尚书寄牡丹拼音读音参考

dá xī jīng wáng shàng shū jì mǔ dān
答西京王尚书寄牡丹

xīn huā lái yuǎn xǐ kāi fēng, hū jiǔ kàn huā xìng wèi qióng.
新花来远喜开封,呼酒看花兴未穷。
nián shào céng wèi luò yáng kè, yǎn míng zhòng jiàn wèi jiā hóng.
年少曾为洛阳客,眼明重见魏家红。
què sī chū fù qīng yóu mù, zì xiào jīn wèi bái fà wēng.
却思初赴青油幕,自笑今为白发翁。
xī wàng wú yóu péi shèng shǎng, dàn yín jiā jù xiǎng fāng cóng.
西望无由陪胜赏,但吟佳句想芳丛。


相关内容11:

寄聂之美

景仁思归雨未克行以诗留之

上已日学诸同舍饮王都尉园

王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之·投

普明寺荷塘上置酒


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 续作永昭陵挽词五首
    素幕悠悠逼晓风,行随哀挽出深宫。妃嫔莫向苍梧望,云覆昭陵洛水东。...
  • 和武平学士岁晚禁直书怀五言二十韵
    多病淹残岁,初寒卧直庐。朝廷务清静,铃索少文书。向学今为盛,优贤古莫如。靓深严禁署,闲宴乐......
  • 采桑子
    残霞夕照西湖好花坞苹汀十顷波平野岸无人舟自横西南月上浮云散轩槛凉生莲芰香清水面风来酒面醒...
  • 答杨辟喜雨长句
    吾闻阴阳在天地,升降上下无时穷。环回不得不差失,所以岁时无常丰。古之为政知若此,均节收歛勤......
  • 永昭陵挽词三首
    行殿沉沉画翣重,凄凉挽铎出深宫。攀号不悟龙胡远,侍从犹穿豹尾中。日薄山川长起雾,天寒松◇自......
  • 栾城遇风效韩孟联句体
    岁暮氛霾恶,冬余气候争。吹嘘回暖律,号令发新正。远响来犹渐,狂奔势益横。颓城鏖战鼓,掠野过......