字典帮 >古诗 >赠冲虚斋朱道士诗意和翻译_宋代诗人陈振甫
2025-07-19

赠冲虚斋朱道士

宋代  陈振甫  

玉室金堂世有人,龙眠龟息鹤精神。
暑风吹起尘三丈,城市出来闲采真。

赠冲虚斋朱道士翻译及注释

《赠冲虚斋朱道士》是宋代诗人陈振甫创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉室金堂世有人,
龙眠龟息鹤精神。
暑风吹起尘三丈,
城市出来闲采真。

诗意:
这首诗词描述了一个人物,名叫冲虚朱道士,他住在一座富丽堂皇的宅院里。这个道士具有龙、鹤、龟等神灵的精神特质。在炎热的夏天,微风吹起,带起了三丈高的尘土,这时城市中的人们纷纷出来,闲逛采集真理。

赏析:
这首诗词以写实主义的手法描绘了冲虚朱道士及其所在的环境。通过描绘道士住宅的华丽和庄严,以及道士本身具有的龙、鹤、龟等神灵特质,使得整个场景充满神秘和超凡的氛围。

诗中的"玉室金堂"描绘了道士所住的宅院的豪华和庄严,给人一种高贵与神圣的感觉。"世有人"表示冲虚朱道士并非寻常之人,具有非同寻常的身份和地位。

"龙眠龟息鹤精神"这句描写了道士的精神特质,将他与传说中的神兽联系在一起。龙象征着威严和力量,龟象征着长寿和智慧,鹤象征着纯洁和高飞。这样的描写使得道士具备了超凡的品质,给人一种神仙的形象。

"暑风吹起尘三丈"描绘了炎热的夏天,暑风吹动着高达三丈的尘土。这里可以理解为炎炎夏日的气候酷热,但也可以寓意人们的思想被尘俗所遮蔽,需要一位道士的指引和启示。

"城市出来闲采真"表达了人们对真理的渴望。在这个炎热的夏天,人们离开繁忙的城市生活,来到外面,寻找内心的宁静和真理。这句诗以一种比喻的方式呈现了人们对精神追求的渴望,以及他们期待道士能够给予指引和帮助的心态。

整首诗词通过具体的描写和比喻手法,展现了道士的神秘与超凡,以及人们追求真理的渴望。通过这种描写,诗人表达了对道士和人们精神追求的赞美,以及对超越尘世的追求的向往。

赠冲虚斋朱道士拼音读音参考

zèng chōng xū zhāi zhū dào shì
赠冲虚斋朱道士

yù shì jīn táng shì yǒu rén, lóng mián guī xī hè jīng shén.
玉室金堂世有人,龙眠龟息鹤精神。
shǔ fēng chuī qǐ chén sān zhàng, chéng shì chū lái xián cǎi zhēn.
暑风吹起尘三丈,城市出来闲采真。


相关内容11:

五日登五华岩

赠张师

柳下

广阴亭诗

有感


相关热词搜索:
热文观察...
  • 刘伶巷
    有酒宜成颂,知君耻独醒。回车经巷口,荷锸信丘冥。死岂人埋得,言独妇可听。闭关当日饮,想象只......
  • 寿洋川李守昌谔二首
    桂子风高瑞霭浮,晓来无处不欢讴。共怀襦裤歌廉范,更指龟蒙祝鲁侯。风月莫辜三十咏,星霜行阅八......
  • 和陈守喜雨诗
    谁念东南膏血乾,文移督迫积如山。平时素号镬汤底,不雨岂逃沟壑间。民病向来犹在耳,天威此去不......
  • 和郑闳中仙居十一首
    我爱仙居好,家居十数人。民穷惟有疾,俸薄不知贫。弟妹间成癖,妻孥老未淳。自馀无所恨,寸禄及......
  • 和郑闳中仙居十一首
    我爱仙居好,园池日退居。驯禽来鹤鹤,野水进徐徐。草树通樵采,桑麻有老锄。犹言民未乐,更待寝......
  • 元夕八首
    天街箫鼓厌繁华,静访湖山释子家。珍玩图书尤绚眼,选僧堂里万莲华。...