字典帮 >古诗 >醉仙崖诗意和翻译_宋代诗人鲁百能
2025-09-11

醉仙崖

宋代  鲁百能  

高倚青冥插酒星,山崖谁作醉仙形。
从来天地为衾枕,应笑人间有独醒。

醉仙崖翻译及注释

《醉仙崖》

高倚青冥插酒星,
山崖谁作醉仙形。
从来天地为衾枕,
应笑人间有独醒。

中文译文:

高耸青天,星光点缀,像插在酒中的仙子。
山崖上的形象,让人想起陶渊明醉倒的样子。
天地就是我的枕头,一直作为我的依靠,
应该嘲笑常人只是在清醒的世界中生活。

诗意与赏析:

这首诗写的是鲁百能对仙人的羡慕和向往。诗人将仙人比作高耸入云的山崖,星光如酒点缀其中,给人以仙境般的感觉。他认为仙人常年居住在高山崖上,四处飘忽,就如同人们醉倒之前那样。诗人用"高倚青冥插酒星"来描述仙人的高傲和神秘。诗的后两句则直指人间的平凡和安逸,认为常人只是沉浸在记忆中,没有体验到仙人的不羁和自由。诗中的"天地为衾枕",意指诗人将整个天地当作自己的枕头,表达了对仙境生活的憧憬。整首诗意蕴含深远,透露出诗人对仙境的向往和对尘世的蔑视,展现了诗人独特的情怀和境界。

注:诗词中的"醉仙崖"是一个虚构的地名,用来象征仙境。

醉仙崖拼音读音参考

zuì xiān yá
醉仙崖

gāo yǐ qīng míng chā jiǔ xīng, shān yá shuí zuò zuì xiān xíng.
高倚青冥插酒星,山崖谁作醉仙形。
cóng lái tiān dì wèi qīn zhěn, yīng xiào rén jiān yǒu dú xǐng.
从来天地为衾枕,应笑人间有独醒。


相关内容11:

丁中允宰剡

次唐彦猷愿亭林韻

点绛唇

春日即事三首

试茗泉


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送西外赵知宗
    三山蓬阆近,贺白是仙才。去领宗盟事,知从韦素来。几人留北阙,独棹向南台。踏雨江头别,西陵潮......
  • 补史十忠诗·江西制置司都统密公侑
    臣有置身义,岂计官崇卑。偏将知死忠,不曰天下奇。汉节既披靡,失位趋江西。阃帐驻临汝,招来乐......
  • 挽罗榷院子远
    国亡何忍家偏活,百鬼欺凌任所遭。老大伊川七分易,飘零正则九章骚。修持惯习甘辛苦,俯仰难容誉......
  • 游曾公岩
    寻得新岩冠一州,使君从此作鳌头。千年草莽埋幽致,今日衣冠成胜游。洞穴已能惊俗眼,神仙须合隐......
  • 点绛唇 情景四首
    玉体纤柔,照人滴滴娇波溜。填词未就。迟却窗前绣。一幅花笺,适与何人手。还知否。孤灯坐守。渐......
  • 三高祠
    江流东去日滔滔,谁把功名等一毫。若使今人同古调,不应江上只三高。...