字典帮 >古诗 >和庞学士诗意和翻译_宋代诗人蓝方
2025-09-11

和庞学士

宋代  蓝方  

仰告明君乞得身,不妨林下戴纱巾。
满斟村酒浮琼蚁,旋钓溪鱼鱠锦鳞。
元府乌鸦飞后夜,洞中花木镇长春。
吾官傥若为同志,个里才由两个人。

和庞学士翻译及注释

《和庞学士》

仰告明君乞得身,
不妨林下戴纱巾。
满斟村酒浮琼蚁,
旋钓溪鱼鱠锦鳞。
元府乌鸦飞后夜,
洞中花木镇长春。
吾官傥若为同志,
个里才由两个人。

中文译文:
向明君告求官职,
在林中戴上纱巾。
满斟乡村的美酒似蚂蚁在漂浮,
旋钓溪流的鱼儿如锦鳞一般。
当元府的乌鸦飞过夜晚,
洞中的花木仍然繁盛。
如果我能与明君共事,
一个人的才华变为两个人。

诗意:
这首诗是宋代蓝方写给庞学士的一首诗,表达了自己希望得到官职的愿望。诗中作者以自己对庞学士的尊称“明君”,希望借助庞学士的帮助来获得自己所向往的官职。作者在描写自己平凡的生活时,用林下戴纱巾来形容自己的简朴和朴实,满斟村酒浮琼蚁、旋钓溪鱼鱠锦鳞则表现出作者对美好品质的追求。最后的几句诗则表达了作者希望与庞学士一起工作,共同发挥才华,成为事业上的同志和亲密伙伴的愿望。

赏析:
这首诗通过简洁明快的词语和自然质朴的意象表达了作者对官职的渴望和对美好生活的向往。诗中运用了对比手法,通过林下戴纱巾和满斟村酒浮琼蚁、旋钓溪鱼鱠锦鳞等意象的对比,既凸显了作者的简朴和朴实,又展示了他对美好事物的向往和对完美生活的追求。整首诗语言简洁,意境明快,表达了作者内心的愿望和对庞学士的敬重,既有浓厚的个人情感又寓意深远。

和庞学士拼音读音参考

hé páng xué shì
和庞学士

yǎng gào míng jūn qǐ dé shēn, bù fáng lín xià dài shā jīn.
仰告明君乞得身,不妨林下戴纱巾。
mǎn zhēn cūn jiǔ fú qióng yǐ, xuán diào xī yú kuài jǐn lín.
满斟村酒浮琼蚁,旋钓溪鱼鱠锦鳞。
yuán fǔ wū yā fēi hòu yè, dòng zhōng huā mù zhèn cháng chūn.
元府乌鸦飞后夜,洞中花木镇长春。
wú guān tǎng ruò wéi tóng zhì, gè lǐ cái yóu liǎng gè rén.
吾官傥若为同志,个里才由两个人。


相关内容11:

洞庭夜泊

山庄

游虎邱

寒食


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题康店铺
    短衣自猎南山虎,正好渔樵不乱群。妄以宿嫌诛醉尉,令人翻恨李将军。...
  • 绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆
    我识阳华六十年,当时面目故依然。清泉白石都无恙,华发苍颜只自怜。...
  • 游虎邱
    寻胜访幽刹,招朋泛远舟。清风杨柳岸,微雨芰荷秋。师去余禅几,云閒动客愁。无缘陪玉麈,共醉碧......
  • 贺兄得节二首
    夜雨当年旧话空,草庐应记乱山重。归来若上松楸望,前对南屏巾子峰。...
  • 句
    一条丁水铜鱼塞,三十年来旧相识。巧妙四山云岫落,玲珑双甑月灯明。宝山流连井,久立方知省。...
  • 句
    寄语月沦朱逸士,他年同赏水仙花。...