字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人苏坚
2025-09-07

宋代  苏坚  

我梦扁舟浮震泽。

句翻译及注释



我梦扁舟浮震泽,
忽忆孤帆千里雪。
江畔童稚临惠鲤,
山阴美丑未栖鹊。

中文译文:

我梦见一艘扁舟漂浮在震泽上,
突然想起了一帆孤舟穿越千里雪。
江边的孩童在湖中钓鲤鱼,
山阴的美丽与丑陋还没有被乌鸦栖息。

诗意:

这首诗描绘了作者梦中的情景。诗人在梦中看到一艘小船漂浮在震泽上,引发他忆起孤舟穿越千里雪的景象。他观察到江边的孩童在湖中垂钓鲤鱼,以及山阴景色中美丑的并存,亦即美丽的景色里依然存在着陋巷与渺小之物。

赏析:

这首诗用简洁的语言描述了作者梦中的情景,情感微妙而留白。以扁舟、孤帆和千里雪为象征,表达了诗人对自然景色和生活的回忆和思考。同时,通过描绘江边的孩童垂钓鲤鱼和山阴美丑并存的情景,诗人表达了对美丽与丑陋、喜悦与痛苦、成长与挫折并存的生活状态的思考。

整体而言,这首诗以简洁而深邃的笔触,表达了对回忆、自然景致和人生命运的体察,展示了诗人对人生的感悟和对自然的敬畏。

句拼音读音参考


wǒ mèng piān zhōu fú zhèn zé.
我梦扁舟浮震泽。


相关内容11:

东坡三绝句

仙坛

春洲谣

观海棠有成


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题汪水云诗卷
    北游不羡筑台金,忽解儒冠雪满簪。短剑空横无侠气,破琴欲抚且悲吟。啼猿声堕楚江碧,游鹿梦迷吴......
  • 废墓
    山水不改色,残碑空藓衣。多年翁仲在,寒食子孙稀。魈鬼时凭树,虞人夜伏机。悲凉眼前事,火葬未......
  • 咏猿
    生长楩柟紫翠间,攀翻接手饮潺湲。卧惊落叶霜华重,叫彻山空月影闲。蹭蹬失身拘竹栅,飘萧飞梦绕......
  • 梅花喜神谱·烂熳二十八枝
    八珍风味清,藜肠岂曾识。堪嗤尝脔人,欲与鱼兼得。...
  • 重修复古殿纪事
    烈祖谋诒燕,冲人命绍龟。禁严瞻复古,缔创想当时。凤纪因多历,翚飞欲寝隳。端居常念此,凉德恐......
  • 句
    断香浮缺月,古像守昏灯。...