字典帮 >古诗 >潇湘八景·渔村夕照诗意和翻译_宋代诗人宋宁宗
2025-07-18

潇湘八景·渔村夕照

宋代  宋宁宗  

林表堕金鸦,孤村三两家。
晴光明浦溆,红影带蒹葭。
傍舍收鱼网,隔溪横钓槎。
炊烟未篝火,新月一钩斜。

潇湘八景·渔村夕照翻译及注释

诗词的中文译文:

《潇湘八景·渔村夕照》

金鸦在树林上盘旋,三两个孤村户。明媚的阳光照在溪水和红影掩映的芦苇上。靠近房舍处,有人收拾鱼网,隔着溪流横着钓鱼筏。炊烟还未升起,新月弯弯如钩。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个渔村夕照的景象,以及人们在傍晚时分的渔船操劳和自然景色的变化。在宋代,渔村生活是一个重要的主题,这首诗具有描述性和写意性特点,展现了自然景色和人文活动的和谐融合。

诗的前四句描绘了夕阳映照下的渔村景色。作者用金鸦盘旋在林间来形容夕阳投射出的光线,搭配上红影带蒹葭,表达出夕阳照耀下的美丽景色。

接下来两句写到了渔村的生活场景。收鱼网的人和隔溪而钓的人物,通过这两句诗展现出了渔村的勤劳和平静。

最后两句写到了夜幕降临时的景色。描述了炊烟未升起的静谧,以及一弯如钩的新月,给人以安定与诗意。

整首诗以简洁明快的语言,展示了渔村夕照时的美丽景色和宁静生活,使人产生静谧与舒适的感受。此外,这首诗也体现了宋代山水诗的特点,注重对自然景色的描绘和抒发感情。

潇湘八景·渔村夕照拼音读音参考

xiāo xiāng bā jǐng yú cūn xī zhào
潇湘八景·渔村夕照

lín biǎo duò jīn yā, gū cūn sān liǎng jiā.
林表堕金鸦,孤村三两家。
qíng guāng míng pǔ xù, hóng yǐng dài jiān jiā.
晴光明浦溆,红影带蒹葭。
bàng shě shōu yú wǎng, gé xī héng diào chá.
傍舍收鱼网,隔溪横钓槎。
chuī yān wèi gōu huǒ, xīn yuè yī gōu xié.
炊烟未篝火,新月一钩斜。


相关内容11:

挽吕东莱先生

然上人还松台

穹石堂

九江琵琶

碧鸡草堂呈刘后村


相关热词搜索:
热文观察...
  • 巡历属部留题青帝观
    按部到天孙,因过清静轩。山尖覆云盖,石罅迸松根。危磴关河路,远林桑柘村。闲邀羽人话,洞究五......
  • 相州郡楼赠高秘丞
    年来归兴忆皇州,频向花时倚郡楼。南陌春光芳树远,西郊山色晚云浮。国家无事边陲静,风俗还淳礼......
  • 真仙岩
    千岩万壑倚晴空,此洞真奇迥不同。未数洞天三十六,想移当日太清宫。...
  • 潇湘八景·江天暮雪
    朔吹扫氛埃,同云暝不开。千山飞乌尽,一水泝舟回。波面散铅汞,林梢已泻瑰。怀人留剡棹,野店且......
  • 句
    飞泉落翠巘,爽籁生寒空。...
  • 宫词
    月照芙蓉水殿秋,仙韶一曲秦凉州。高皇尚爱梨园舞,宣索当年菊部头。...