字典帮 >古诗 >野眺诗意和翻译_宋代诗人顾禧
2025-07-15

野眺

宋代  顾禧  

遂惬耽幽兴,披襟坐水湾。
松枯涛不作,鸥澹梦常闲。
漏月宽樵径,吞星避钓环。
年来悲跼蹐,聊此破愁颜。

野眺翻译及注释

《野眺》是宋代文人顾禧创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人在自然景色中寻求慰藉和抒发情感的心境。

诗词的中文译文如下:
遂惬耽幽兴,披襟坐水湾。
松枯涛不作,鸥澹梦常闲。
漏月宽樵径,吞星避钓环。
年来悲跼蹐,聊此破愁颜。

诗意:
诗人心情愉悦,沉浸在幽静的乐趣中,他披着衣襟坐在水湾边。松树静默无声,海浪平静如梦。月亮透过漏斗般的树叶洒在樵夫走过的小径上,星星被避开了钓鱼的环境。多年来,诗人一直感到忧伤和压抑,现在只好通过这样的景色来打破愁容。

赏析:
这首诗以自然景色为背景,通过描绘清幽的山水风景和宁静的夜晚,表达了诗人内心的喜悦和对自然的赞美。诗中的松树、海浪、月亮和星星等意象,都展示了自然界的宁静和安详之美。诗人通过对这些景物的描绘,寄托了自己对内心平静的渴望。

诗中还有一种对时间的感慨,诗人提到"年来悲跼蹐",表达了他多年来的忧伤和压抑。然而,他通过欣赏自然景色,试图在这片宁静的环境中寻求一丝解脱和慰藉。

整首诗运用了平易近人的语言,抒发了诗人内心的情感和对自然美的追求。诗人在欣赏自然景色的同时,也在寻求个人心灵的宁静和安慰。这首诗词通过对自然景色的描绘和内心感慨的抒发,传达了一种宁静、舒适和寂静的境界,让读者感受到诗人内心的喜悦与慰藉。

野眺拼音读音参考

yě tiào
野眺

suì qiè dān yōu xìng, pī jīn zuò shuǐ wān.
遂惬耽幽兴,披襟坐水湾。
sōng kū tāo bù zuò, ōu dàn mèng cháng xián.
松枯涛不作,鸥澹梦常闲。
lòu yuè kuān qiáo jìng, tūn xīng bì diào huán.
漏月宽樵径,吞星避钓环。
nián lái bēi jú jí, liáo cǐ pò chóu yán.
年来悲跼蹐,聊此破愁颜。


相关内容11:

籍桂堂

左掖即事

巫山高

学射山相传蜀后主刘禅习射於此因以得名有感

秋日忆次张弟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    仙客有灵千古在,洞门无錀四时开。...
  • 分菊
    小畦香雨碧颸颸,分得新苗旋作篱。为待繁英供采掇,故寻异本斩芳奇。野人自爱编青障,老圃先教拥......
  • 游洞霄宫
    芒鞋踏明月,入谷闻泉声。了知非人间,泠然毛骨轻。夜投羽士宫,道话留三更。凌晨访幽洞,岩穴何......
  • 中旬休日呈岩老
    近见东郊出土牛,烧灯已过又旬休。酸风鳞面慵开眼,细雨毛空怯上楼。百岁光阴真蚁穴,一年寒燠未......
  • 奉和宫使内翰佳什
    老来乞得奉祠宫,退食何妨不自公。任使世情分冷暖,无劳品秩论穹崇。功名至此休看镜,战伐于今喜......
  • 句
    寰中有道逢千载,岭外观光只一人。...