字典帮 >古诗 >赠桂琴隐先生诗意和翻译_宋代诗人桂正夫
2025-09-08

赠桂琴隐先生

宋代  桂正夫  

重贲衡门日,盘餐愧负羁。
经年疏问道,静夜饱听诗。
近子觉形秽,服车羞耳垂。
快哉过庭鲤,咫尺凤凰池。

赠桂琴隐先生翻译及注释

《赠桂琴隐先生》是一首宋代诗词,作者是桂正夫。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
重贲衡门日,
盘餐愧负羁。
经年疏问道,
静夜饱听诗。
近子觉形秽,
服车羞耳垂。
快哉过庭鲤,
咫尺凤凰池。

诗意:
这首诗词表达了作者对桂琴隐先生的赞赏和敬意。作者在日常生活中常常受到琐事的困扰,感到自己的身份和地位不足以与桂琴隐先生相提并论。然而,经过多年的交往和学问上的交流,作者才意识到自己的浅薄和无知。在寂静的夜晚,他聆听着桂琴隐先生的诗歌,心怀敬仰之情。他觉得自己离桂琴隐先生的境界还有很大的差距,如同低贱的车马在凤凰池边快速穿行,感到自愧不如。

赏析:
这首诗词通过对桂琴隐先生的赞美,展现了作者对他的崇敬之情。诗中运用了一系列的意象和对比,描绘了作者与桂琴隐先生之间的差距和自愧感。作者通过自我反省,意识到自己的不足和局限性,进而产生了对桂琴隐先生的敬仰之情。整首诗情感真挚,语言简练,通过贴近生活的描写和抽象的意象交织,展示了作者的内心感受和对学问的追求。同时,通过庄重而又恭敬的语气,表达了对桂琴隐先生的崇高评价和膜拜之情,凸显了作者对古代文人墨客的钦佩和敬重。

赠桂琴隐先生拼音读音参考

zèng guì qín yǐn xiān shēng
赠桂琴隐先生

zhòng bēn héng mén rì, pán cān kuì fù jī.
重贲衡门日,盘餐愧负羁。
jīng nián shū wèn dào, jìng yè bǎo tīng shī.
经年疏问道,静夜饱听诗。
jìn zi jué xíng huì, fú chē xiū ěr chuí.
近子觉形秽,服车羞耳垂。
kuài zāi guò tíng lǐ, zhǐ chǐ fèng huáng chí.
快哉过庭鲤,咫尺凤凰池。


相关内容11:

偶成

枕流轩

题几

答外


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题琵琶亭
    香山居士头欲白,秋风吹分湓城客。眼看世事等虚空,云梦胸中无一物。举觞独醉天为家,诗成万象遭......
  • 外大父丞相初登科为雒县主簿经摄垍窑镇税官
    传翁遗墨剩咨嗟,四海当年尚一家。大老不为今日用,小诗徒遣后人夸。兴来思跨巴滇马,归去方乘下......
  • 题多福院分翠轩
    平生但爱山中寺,此日来看竹外山。心境顿开清净想,客尘无复更相关。...
  • 过练湖
    行行何处慰吟观,负郭平湖万顷宽。两寺钟声烟外听,六朝山色镜中看。难追鸥鹭朋俦密,颇怪鱼龙窟......
  • 阳华岩
    天作高山势已空,地开岩窦巧玲珑。卷成璆屋垂琼佩,擘破苍崖漱玉虹。云气拥时来座上,尘埃飞不到......
  • 杂兴
    等闲白却少年头,悟得空时总不愁。毕竟生来何所有,只如水上一浮沤。...