字典帮 >古诗 >渔父(二)诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-09-05

渔父(二)

宋代  戴复古  

婉约  咏物  梅花  抒怀  

渔父醉,钓竿闲。
柳下呼儿牢系船。
高眠风月天。

渔父(二)作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

渔父(二)翻译及注释

渔父(二)

渔父醉,钓竿闲。
柳下呼儿牢系船。
高眠风月天。

中文译文:渔父饮醉,钓竿搁置不用。
在柳树下呼唤儿子,将船牢牢地系好。
他高高地熟睡,享受风月的美好天气。

诗意:这首诗描绘了一个渔父醉酒后在柳树下嘱咐儿子将船系好,然后自己高高地入睡,享受着美丽的风和月光。这首诗通过渔父的形象展现了平静、自然和宁静的生活状态。

赏析:这首诗通过简洁而富有意境的描述,展现了渔父和自然的和谐共处。渔父醉酒后在柳树下喊着儿子的名字,将船系好,然后躺下享受自然的美好。诗中渔父的高昂情绪与风和月光形成了对比,凸显了渔父在平静中的快乐和满足感。诗中的细腻描写和自然的意象使读者感受到了大自然的美丽与宁静,表达了诗人对简单生活和自然景观的讴歌。

渔父(二)拼音读音参考

yú fù èr
渔父(二)

yú fù zuì, diào gān xián.
渔父醉,钓竿闲。
liǔ xià hū ér láo xì chuán.
柳下呼儿牢系船。
gāo mián fēng yuè tiān.
高眠风月天。


相关内容11:

菩萨蛮

丑奴儿

凄凉犯(过邻家见故园有感)

减字木兰花

江城子(重午书怀)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 别瑶姬慢
    可惜香红。又一番骤雨,几阵狂风。霎时留不住,便夜来和月,飞过帘栊。离愁未了,酒病相仍,便堪......
  • 三姝媚(送舒亦山游越)
    苍潭枯海树。正雪窦高寒,水声东去。古意萧闲,问结庐人远,白云谁侣。贺监犹狂,还散迹、千岩风......
  • 齐天乐(簿厅壁灯)
    红纷绿闹东风透,暖得枳花香也。雪柳捻金,玉梅铺粉,妆点春光无价。鳌蓬如画。簇万顷芙蕖,桂华......
  • 二郎神
    日高睡起,又恰见、柳梢飞絮。倩说与、年年相挽,却又因他相误。南北东西何时定,看碧沼、青萍无......
  • 临江仙(坐悟)
    我去就他甚易,他来认我良难。悟时到处是壶天。古诗寻一句,危坐看香烟。金玉满堂不守,菁华岁月......
  • 菩萨蛮(夏)
    润肌饶汗香红沁。沁红香汗饶肌润。低槛小山围。围山小槛低。枕横钗坠鬓。鬓坠钗横枕。归梦与郎期......