字典帮 >古诗 >病目诗意和翻译_宋代诗人黎廷瑞
2025-07-19

病目

宋代  黎廷瑞  

两眼谁怜著古今,中年赢得泪沾巾。
冥鸿灭没看天晓,搔首熏风对玉琴。

病目翻译及注释

《病目》是宋代诗人黎廷瑞的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

病目

两眼谁怜著古今,
中年赢得泪沾巾。
冥鸿灭没看天晓,
搔首熏风对玉琴。

译文:
双眼谁会关注历史的变迁,
到中年才换来眼泪滴湿巾帕。
昏暗的天空看不到明亮的曙光,
我抚琴搔首,吹奏着悲凉的音符。

诗意:
《病目》这首诗描绘了诗人黎廷瑞在身患疾病之时的心境。诗人感叹自己的双眼无人关怀,无法看清古今的变化。到了中年,他不禁悲伤地流下眼泪。他心灵的天空也被疾病所笼罩,无法看到曙光。在这样的情绪下,他只好搔首弹奏着玉琴,借此宣泄内心的痛苦和哀伤。

赏析:
《病目》通过描写诗人的身体状况和内心的感受,展现了一种病痛所带来的孤独和无助感。诗中的双眼象征着诗人对世界的观察和理解能力,而中年赢得的泪水则表达了他对生命变迁的悲叹和无奈。冥鸿灭没、看不到天晓,暗示着诗人内心的迷茫和困顿。最后,他用搔首熏风对玉琴的形象,表达了对悲伤的宣泄和心灵的慰藉。整首诗以简洁的语言和深刻的意境,传达出诗人在疾病中的痛苦和对生命的思考,给人以深刻的共鸣和触动。

病目拼音读音参考

bìng mù
病目

liǎng yǎn shuí lián zhe gǔ jīn, zhōng nián yíng de lèi zhān jīn.
两眼谁怜著古今,中年赢得泪沾巾。
míng hóng miè méi kàn tiān xiǎo, sāo shǒu xūn fēng duì yù qín.
冥鸿灭没看天晓,搔首熏风对玉琴。


相关内容11:

次枯崖上人催梅韵

二陶

行雪

正月十四日大雪上信国公冢

送使君右司赵是斋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 丁酉元日示儿
    新春喜见甲子日,汝辈岂知丁酉科。酒少亦呼邻共饮,家寒敢问客能过。堆床万卷皆可饱,如此一贫吾......
  • 咏狸
    买鱼日日与狌狸,捕鼠有心奚待饥。但免翻盆与覆碗,何须要见血淋漓。...
  • 哭文溪
    满襟和气任天真,岂意俄成千载人。笃厚西都诸老传,宦游南海宰官身。竹君所幸存中子,荀氏何妨有......
  • 灯蛾
    出暗亦已显,傅翼乃不任。趋炎弗知止,倏忽游燧林。不见异域传,乃有噉火禽。...
  • 书扇二首
    明月何时掇,秋风几日还。若教人不热,敢怨我长闲。...
  • 书扇二首
    墙外数茎新竹,楼西一抹斜阳。偶游蚁穴初觉,细听蝉声自凉。...