字典帮 >古诗 >题范蠡五湖图诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-12-21

题范蠡五湖图

宋代  李曾伯  

江湖存魏阙,翰墨寓规箴。
君看龙眠画,当识鸱夷心。

题范蠡五湖图作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

题范蠡五湖图翻译及注释

《题范蠡五湖图》是宋代文人李曾伯创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
江湖存魏阙,
翰墨寓规箴。
君看龙眠画,
当识鸱夷心。

诗意:
这幅画描绘了范蠡在五湖地区的景色。诗人通过这幅画表达了自己对范蠡的赞美和敬佩之情。画中的龙眠山河仿佛在向观者述说着范蠡的胸怀和品德高尚。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了范蠡五湖图的壮丽景色,并暗示了范蠡的高风亮节和豪情壮志。诗人通过表达对范蠡的景仰,以及对他所创作的五湖图的钦佩之情,展示了诗人对范蠡这位历史名人的敬重和赞美。

诗中的“江湖存魏阙”一句,意味着范蠡虽然身处江湖之间,但仍然保持着魏国的忠诚之心。他不仅仅是一个普通的江湖人物,而是一个有着高尚品德和责任感的君子。

“翰墨寓规箴”一句,表达了范蠡将自己的道德准则和治国方略融入到自己的书画创作中的意义。范蠡不仅是一个杰出的政治家和军事家,还是一位具有艺术才华的文人。

“君看龙眠画,当识鸱夷心”一句,向读者呼吁欣赏范蠡创作的龙眠画,并希望读者能从画中领悟到范蠡的高尚情操和远大抱负。

这首诗词通过简洁而富有内涵的语言,表达了诗人对范蠡的敬佩和赞美。它既展示了范蠡的崇高品质,又启发了读者对于艺术和人物的理解和欣赏。整首诗意蕴涵丰富,给人以启迪和思考。

题范蠡五湖图拼音读音参考

tí fàn lǐ wǔ hú tú
题范蠡五湖图

jiāng hú cún wèi quē, hàn mò yù guī zhēn.
江湖存魏阙,翰墨寓规箴。
jūn kàn lóng mián huà, dāng shí chī yí xīn.
君看龙眠画,当识鸱夷心。


相关内容11:

游张公祠二首

久雨之余隔窗闻雪简书院诸丈二首

和傅山父小园十咏

和王潜斋韵送闻人松庵二首

水调歌头


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 陆羽泉
    拟酌松根泉,先酹松下土。瓯犧副都篮,拾薪自煎煮。一杯复一杯,并酌连四五。寄谢山中人,腹痛不......
  • 自和
    北帝东皇竞化工,六花吹满鬓毛松。谁令霓卫铺张晓,来与牛鞭断送冬。宝历明朝新纪凤,珠宫昨夜起......
  • 胥门
    芦苇萧萧生晚潮,伍员何地更吹箫。夕阳自逐寒鸦去,万片宫花共寂寥。...
  • 和褚肥丞韵二首
    拍拍新书一纸春,相逢牢落易相亲。霸陵李广方嗟老,阙里原思乃叹贫。雇我栖迟甘一壑,感君慰藉重......
  • 宜兴山房十首
    俄顷钟声到枕边,朦胧晓色试霜天。披衣欲起浑无事,赢得平明一觉眠。...
  • 送胡季辙制参赴堂召
    怪得檐头鹊语频,好音催召幕中宾。唤回难塞三更梦,趁取莺花二月春。车法阵图留后效,囊封谏草看......