字典帮 >名句 >通化之乡诗意和翻译_宋代诗人黄公槐
2025-09-10

通化之乡

宋代  黄公槐  

瞻彼北堂,在彼永阳。
白云之下,通化之乡

通化之乡翻译及注释

诗词:《北堂》

瞻彼北堂,在彼永阳。
白云之下,通化之乡。

中文译文:

我朝望那北堂,在永阳那座城。
白云之下,是通化的乡。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者对北堂的向往之情。北堂是古代宫殿或庙堂中用来祭祀神仙的地方,象征着尊贵和神秘。永阳是一个偏僻的地方,这里的风景清幽,被白云环绕,给人一种宁静的感觉。通化即通达化境,也可以理解为通向昇华的地方。整首诗通过对北堂及其所在地的描绘,表达了作者对于追求高雅境界的向往和对于山水自然之美的赞颂。

此诗情感简洁纯美,通过简短的描写,表达出了作者内心的感慨和希望。同时,用北堂、永阳、白云、通化等富有意象的词语,营造了一种宁静而神秘的意境,引起读者对于更高境界的向往和思考。整首诗展示了宋代诗人追求理想境界和超越尘世苦难的人生态度。

通化之乡拼音读音参考

běi táng
北堂

zhān bǐ běi táng, zài bǐ yǒng yáng.
瞻彼北堂,在彼永阳。
bái yún zhī xià, tōng huà zhī xiāng.
白云之下,通化之乡。


相关内容11:

自爱清凉忘世虑

苔径荒凉辙迹稀

杜门已与俗相违

泪落西风湿客衣

书斋兀坐怀今昔


相关热词搜索:通化之乡
热文观察...
  • 瞻彼北堂
    瞻彼北堂,在彼永水。白云之下,新丰之里。...
  • 在彼永水
    瞻彼北堂,在彼永水。白云之下,新丰之里。...
  • 白云之下
    瞻彼北堂,在彼永水。白云之下,新丰之里。...
  • 白云之下
    瞻彼北堂,在彼永阳。白云之下,通化之乡。...
  • 在彼永阳
    瞻彼北堂,在彼永阳。白云之下,通化之乡。...
  • 平生湖海气
    平生湖海气,老去叹飘蓬。知命难求富,安贫不送穷。江空思捉月,天阔欲行风。俗眼从渠白,无人识......