字典帮 >名句 >嘉陵江水不东流诗意和翻译_宋代诗人李之才
2025-09-06

嘉陵江水不东流

宋代  李之才  

去年三月洛城游,今日寻春到凤州。
欲托双鱼附归信,嘉陵江水不东流

嘉陵江水不东流翻译及注释

行次凤州,花谢不可再游,悠悠容易病情寻。别时情绪不易平,倩婵娟家治一室是。

诗词的中文译文:
去年三月在洛城游,今日来凤州尋春。想要托付双鱼捎去信,嘉陵江的水却不向东流。

诗意:
这首诗词是宋代李之才创作的一首寄托之作。诗人描述了自己去年三月在洛城游玩,今天却来到凤州尋找春天的心情。他希望通过托信给双鱼,传达自己对远方亲人的思念之情。然而,诗人却发现嘉陵江的水却不向东流,也暗喻了他心中的感受。

赏析:
这首诗词以诗人的寻春之旅为背景,通过对春天和乡愁的描绘,表达了诗人对家乡的思念之情。诗中的凤州象征着故乡,诗人希望通过托信传达思念之情。然而,诗人在寻找春天的过程中,却发现嘉陵江的水不向东流,暗示了诗人内心的不安和迷茫。

同时,诗人用“双鱼”一词,也暗示了他对远方亲人的怀恋和期望,希望他们可以承载他的思念之情,并将其传达给远方。整首诗词以简练的语言,表达了诗人对家乡的深情和对远方亲人的思念之情,具有浓郁的乡愁情怀。

嘉陵江水不东流拼音读音参考

xíng cì fèng zhōu
行次凤州

qù nián sān yuè luò chéng yóu, jīn rì xún chūn dào fèng zhōu.
去年三月洛城游,今日寻春到凤州。
yù tuō shuāng yú fù guī xìn, jiā líng jiāng shuǐ bù dōng liú.
欲托双鱼附归信,嘉陵江水不东流。


相关内容11:

数椽雅谈标新题

玄冥震怒鞭鱼龙

天符夜下扶桑宫

屋头唧唧鸣寒虫

黄云幂幂翳晴空


相关热词搜索:嘉陵江水不东流
热文观察...
  • 不著盐梅也自全
    问渠真味若为言,不著盐梅也自全。鼋鼎大夫徙染指,曲车公子谩流涎。胸中已有五千卷,徽外更听三......
  • 问渠真味若为言
    问渠真味若为言,不著盐梅也自全。鼋鼎大夫徙染指,曲车公子谩流涎。胸中已有五千卷,徽外更听三......
  • 鼋鼎大夫徙染指
    问渠真味若为言,不著盐梅也自全。鼋鼎大夫徙染指,曲车公子谩流涎。胸中已有五千卷,徽外更听三......
  • 欲托双鱼附归信
    去年三月洛城游,今日寻春到凤州。欲托双鱼附归信,嘉陵江水不东流。...
  • 今日寻春到凤州
    去年三月洛城游,今日寻春到凤州。欲托双鱼附归信,嘉陵江水不东流。...
  • 去年三月洛城游
    去年三月洛城游,今日寻春到凤州。欲托双鱼附归信,嘉陵江水不东流。...