字典帮 >名句 >飞花扑人来诗意和翻译_元代诗人吴师道
2025-09-11

飞花扑人来

元代  吴师道  

两崖苍石间,湍水激清泻。
山桃烂红芳,光影连上下。
春风忽怒起,意乃媚行者。
飞花扑人来,揽之欲盈把。

飞花扑人来翻译及注释

《德兴开化道中三首》是元代诗人吴师道所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两崖苍石间,湍水激清泻。
山桃烂红芳,光影连上下。
春风忽怒起,意乃媚行者。
飞花扑人来,揽之欲盈把。

诗意:
这首诗描绘了一幅山水景色,表达了作者对自然美景的赞美和对春天的感受。诗中描绘了两崖之间的石头,清澈的湍水奔流而过。山上的桃花盛开,绽放着红色的芳香,阳光的照射使得山谷上下光影交织。突然间,春风突然变得狂暴起来,但这种变化却让行走的人感到愉悦。风中的花瓣向人们飞舞而来,作者情不自禁地想要捧起它们。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了一幅山水春景。作者通过描写石头、湍水和山上的桃花,展现了大自然的美丽和生机。诗中运用了对比的手法,将清澈的湍水和崖间苍石的对比,以及桃花的艳丽和山谷中光影的对比,形成了鲜明而生动的画面。诗人在描绘春风急起和飞花扑人的情景时,表达了对自然的喜爱和对春天变化的欣赏。整首诗以简洁明快的语言,表达了作者对大自然美景的热爱和赞美之情,给人一种清新愉悦的感受。

飞花扑人来拼音读音参考

dé xīng kāi huà dào zhōng sān shǒu
德兴开化道中三首

liǎng yá cāng shí jiān, tuān shuǐ jī qīng xiè.
两崖苍石间,湍水激清泻。
shān táo làn hóng fāng, guāng yǐng lián shàng xià.
山桃烂红芳,光影连上下。
chūn fēng hū nù qǐ, yì nǎi mèi xíng zhě.
春风忽怒起,意乃媚行者。
fēi huā pū rén lái, lǎn zhī yù yíng bǎ.
飞花扑人来,揽之欲盈把。


相关内容11:

梦断佳人弹锦瑟

酒醒童子汲冰花

灯火秋风十万家

高城凉冷咽清笳

弓刀夜月三千骑


相关热词搜索:飞花扑人来
热文观察...
  • 揽之欲盈把
    两崖苍石间,湍水激清泻。山桃烂红芳,光影连上下。春风忽怒起,意乃媚行者。飞花扑人来,揽之欲......
  • 官舍千峰里
    官舍千峰里,迎秋气已清。池烟明鹤影,林雨断蝉声。红惜芙容落,青怜薜荔生。今朝少公事,吟啸且......
  • 迎秋气已清
    官舍千峰里,迎秋气已清。池烟明鹤影,林雨断蝉声。红惜芙容落,青怜薜荔生。今朝少公事,吟啸且......
  • 意乃媚行者
    两崖苍石间,湍水激清泻。山桃烂红芳,光影连上下。春风忽怒起,意乃媚行者。飞花扑人来,揽之欲......
  • 春风忽怒起
    两崖苍石间,湍水激清泻。山桃烂红芳,光影连上下。春风忽怒起,意乃媚行者。飞花扑人来,揽之欲......
  • 光影连上下
    两崖苍石间,湍水激清泻。山桃烂红芳,光影连上下。春风忽怒起,意乃媚行者。飞花扑人来,揽之欲......