字典帮 >名句 >枫林翠壁楚江边诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-21

枫林翠壁楚江边

宋代  苏轼  

枫林翠壁楚江边,踯躅千层不忍看。
开卷例知归路近,剑南樵叟为施丹。

枫林翠壁楚江边翻译及注释

《踯躅》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
枫林翠壁楚江边,
踯躅千层不忍看。
开卷例知归路近,
剑南樵叟为施丹。

诗意:
这首诗词描绘了一个景色优美的场景,位于楚江边上的枫林,林中有翠绿的山壁。诗人在此停步踯躅,却无法忍受眺望千层山壁的美景。接着,诗人提到开卷,表示他通过阅读书籍已经理解了回家的路途已近,而剑南樵叟则是指一个传说中的隐士,他为诗人施以指引。

赏析:
这首诗词通过描绘枫林和山壁的景色,展现了自然的美丽。诗中的踯躅形象表达了诗人面对美景时心生犹豫、不忍离去的情感。诗人通过自省和阅读,明白了回家的路已经近在咫尺。剑南樵叟则象征着智者和导师的角色,他为诗人指明了回家的方向,引导他脱离纠结和迷茫。整首诗以简洁的语言传达了对自然美景的赞美、对归途的期盼以及对智慧和指引的渴望,展示了苏轼对人生和归宿的思考。

枫林翠壁楚江边拼音读音参考

zhí zhú
踯躅

fēng lín cuì bì chǔ jiāng biān, zhí zhú qiān céng bù rěn kàn.
枫林翠壁楚江边,踯躅千层不忍看。
kāi juàn lì zhī guī lù jìn, jiàn nán qiáo sǒu wèi shī dān.
开卷例知归路近,剑南樵叟为施丹。


相关内容11:

平生崛强今心降

不忧老子难为父

笔头衮衮悬秋江

黄童三尺世无双

翠竹江村绕白沙


相关热词搜索:枫林翠壁楚江边
热文观察...
  • 踯躅千层不忍看
    枫林翠壁楚江边,踯躅千层不忍看。开卷例知归路近,剑南樵叟为施丹。...
  • 开卷例知归路近
    枫林翠壁楚江边,踯躅千层不忍看。开卷例知归路近,剑南樵叟为施丹。...
  • 剑南樵叟为施丹
    枫林翠壁楚江边,踯躅千层不忍看。开卷例知归路近,剑南樵叟为施丹。...
  • 但云作劳吾耳鸣
    .庚辰八月二十八日,刘几仲饯饮东坡。中觞闻笙箫声,杳杳若在云霄间,抑扬往返,粗中音节。徐而......
  • 东坡醉熟呼不醒
    .庚辰八月二十八日,刘几仲饯饮东坡。中觞闻笙箫声,杳杳若在云霄间,抑扬往返,粗中音节。徐而......
  • 昭文无亏亦无成
    .庚辰八月二十八日,刘几仲饯饮东坡。中觞闻笙箫声,杳杳若在云霄间,抑扬往返,粗中音节。徐而......