字典帮 >名句 >分明无事夜诗意和翻译_明代诗人汰如法师
2025-09-11

分明无事夜

明代  汰如法师  

岁去归何处,灯来伴此身。
分明无事夜,也作不眠人。

分明无事夜翻译及注释

《除夜》是一首明代诗词,作者是汰如法师。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
岁去归何处,
灯来伴此身。
分明无事夜,
也作不眠人。

诗意:
这首诗词描述了除夕夜的景象和作者的内心感受。岁末的时刻,一年即将过去,作者思考着时间的流逝。在这个时刻,灯光伴随着作者,给他带来温暖和安慰。夜晚清净无事,但作者的内心却无法入眠。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思考。在岁末的夜晚,时间的流逝使作者产生了对岁月易逝的感慨。灯光作为一种象征,象征着希望、温暖和庇护,它陪伴着作者,给予他安慰和力量。尽管夜晚平静无事,但作者的内心却无法平静,无法入眠。这或许反映了作者对时光流逝的焦虑和对未来的担忧。

这首诗词通过简短而精确的表达,抓住了岁末时刻的特殊氛围,表达了作者对光阴流逝的思考和对未来的忧虑。它以深沉的情感和凝练的语言打动读者,引起读者对时间流逝和生命的反思。

分明无事夜拼音读音参考

chú yè
除夜

suì qù guī hé chǔ, dēng lái bàn cǐ shēn.
岁去归何处,灯来伴此身。
fēn míng wú shì yè, yě zuò bù mián rén.
分明无事夜,也作不眠人。


相关内容11:

田圃收功不愿余

新家峡里老农居

渐看芳草思无穷

惆怅水云关外路

残角声飞五夜风


相关热词搜索:分明无事夜
热文观察...
  • 也作不眠人
    岁去归何处,灯来伴此身。分明无事夜,也作不眠人。...
  • 病耳蚊过似走雷
    病耳蚊过似走雷,杖行犹怯步难回。一舠白水牵愁断,两束黄香拭泪开。了悟世缘容直往,徘徊梦影或......
  • 杖行犹怯步难回
    病耳蚊过似走雷,杖行犹怯步难回。一舠白水牵愁断,两束黄香拭泪开。了悟世缘容直往,徘徊梦影或......
  • 灯来伴此身
    岁去归何处,灯来伴此身。分明无事夜,也作不眠人。...
  • 岁去归何处
    岁去归何处,灯来伴此身。分明无事夜,也作不眠人。...
  • 不堪中夜听吴歌
    清溪雨后起微波,杨柳阴阴水岸斜。南陌一樽须尽醉,东风三月已无多。离程处处王孙草,门巷家家枳......