字典帮 >名句 >无端拾得闲烦恼诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-22

无端拾得闲烦恼

宋代  杨万里  

兜率山深露气清,柳阴暗处藕花明。
无端拾得闲烦恼,背却西湖又入城。

无端拾得闲烦恼翻译及注释

《晓出兜率寺送许耀卿二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了作者清晨离开兜率寺,送别朋友许耀卿的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨离开兜率寺,
送别许耀卿两首诗。
兜率山深露气清,
柳阴暗处藕花明。
无端拾得闲烦恼,
背却西湖又入城。

诗意:
这首诗以作者清晨离开兜率寺,送别朋友许耀卿的场景为背景,表达了作者对友谊和人生的思考。诗中通过描绘清晨的山景、柳树下的莲花以及作者内心的烦恼,展现了一种离别的情感和对人生的感慨。

赏析:
1. 诗中的兜率寺是杭州的一座佛教寺庙,兜率山是其所在的山名。作者在清晨离开寺庙,表达了对友谊的珍惜和离别的感伤。
2. 描述清晨的山景和柳树下的莲花,展现了大自然的美丽和宁静,与作者内心的烦恼形成鲜明的对比。
3. 诗中的“无端拾得闲烦恼”表达了作者对琐事的烦恼和对人生的思考。背离了美丽的西湖,重新进入城市,也暗示了作者回归尘世的无奈和压抑。
4. 诗词运用了简洁明快的语言,通过景物描写和情感表达相结合,展现了作者细腻的情感和对人生的思考。

这首诗词通过描绘自然景物和表达内心情感,传达了作者对友谊和人生的思考。同时,诗中的离别和回归也反映了人生的无常和变迁。整首诗意境优美,给人以深思和共鸣。

无端拾得闲烦恼拼音读音参考

xiǎo chū dōu shuài sì sòng xǔ yào qīng èr shǒu
晓出兜率寺送许耀卿二首

dōu shuài shān shēn lù qì qīng, liǔ yīn àn chù ǒu huā míng.
兜率山深露气清,柳阴暗处藕花明。
wú duān shí dé xián fán nǎo, bèi què xī hú yòu rù chéng.
无端拾得闲烦恼,背却西湖又入城。


相关内容11:

落滩告诉不堪听

溪水无情知有情

莫言日脚无行迹

偷转零分破寸中

不如影里看梧桐


相关热词搜索:无端拾得闲烦恼
热文观察...
  • 背却西湖又入城
    兜率山深露气清,柳阴暗处藕花明。无端拾得闲烦恼,背却西湖又入城。...
  • 染练江山宿雨余
    染练江山宿雨余,枝枝叶叶润如酥。丝窠璎珞消多少,破费天公百斛珠。...
  • 枝枝叶叶润如酥
    染练江山宿雨余,枝枝叶叶润如酥。丝窠璎珞消多少,破费天公百斛珠。...
  • 柳阴暗处藕花明
    兜率山深露气清,柳阴暗处藕花明。无端拾得闲烦恼,背却西湖又入城。...
  • 兜率山深露气清
    兜率山深露气清,柳阴暗处藕花明。无端拾得闲烦恼,背却西湖又入城。...
  • 乞与都城六月凉
    天竺兴云线许长,须臾遮尽众苍苍。何如洒作千峰雨,乞与都城六月凉。...