字典帮 >古诗 >王廷凭臻知庐州舒城县诗意和翻译_宋代诗人杨亿
2025-07-27

王廷凭臻知庐州舒城县

宋代  杨亿  

颍水生贤自古奇,西游声价满京师。
梁园献赋天将雪,潘县临民鬓未丝。
南浦销魂分袂处,北堂献寿捧觞时。
到官卧治成高趣,终日清谈吏不欺。

王廷凭臻知庐州舒城县作者简介

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

王廷凭臻知庐州舒城县翻译及注释

《王廷凭臻知庐州舒城县》是宋代杨亿创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
颍水生贤自古奇,
西游声价满京师。
梁园献赋天将雪,
潘县临民鬓未丝。
南浦销魂分袂处,
北堂献寿捧觞时。
到官卧治成高趣,
终日清谈吏不欺。

诗意:
这首诗词主要描述了杨亿对王廷凭的赞美和景仰。王廷凭是庐州舒城县的一位贤人,他的声誉在京城中广为流传。杨亿赞美王廷凭的才华出众,将他比作颍水中生长的珍奇之物。诗中还提到了王廷凭在梁园献赋的情景,形容他的文采如天上的雪花一般纷飞。同时,诗人也称赞王廷凭的品德高尚,他临民如临己,鬓发尚未有丝白之迹。

诗人还描绘了两人分别的情景,王廷凭在南浦离别的时刻,令人心魂销散;而在北堂,王廷凭在献寿时手捧觞酒,表达了对他的祝贺和敬仰。

最后两句表达了诗人对王廷凭的期望,希望他能在官场中以高尚的品格和趣味度过每一天,与清谈之士交流,而不受小人的欺骗。

赏析:
这首诗词以朴实的语言表达了诗人对王廷凭的赞美和景仰之情。通过描绘王廷凭的才华和品德,诗人展现了对他的敬佩之情。诗中的景物描写简练而形象,如颍水生贤、梁园献赋等,使整首诗词具有鲜明的意境。诗人以平实的语言表达了对王廷凭的期望,希望他能在官场中保持高尚的品格和真诚的交往。

这首诗词描绘了宋代士人之间的友谊和追求,以及对高尚品德和文化修养的赞美。诗人通过对王廷凭的赞美,也间接表达了自己对士人道德风尚的追求和向往。整首诗词既表达了对王廷凭的敬佩,又反映了当时社会对士人的崇尚和期望。

通过赏析这首诗词,我们可以体会到宋代士人的风范和社会价值观,也可以感受到诗人对高尚品德和文化修养的向往和追求。

王廷凭臻知庐州舒城县拼音读音参考

wáng tíng píng zhēn zhī lú zhōu shū chéng xiàn
王廷凭臻知庐州舒城县

yǐng shuǐ shēng xián zì gǔ qí, xī yóu shēng jià mǎn jīng shī.
颍水生贤自古奇,西游声价满京师。
liáng yuán xiàn fù tiān jiàng xuě, pān xiàn lín mín bìn wèi sī.
梁园献赋天将雪,潘县临民鬓未丝。
nán pǔ xiāo hún fēn mèi chù, běi táng xiàn shòu pěng shāng shí.
南浦销魂分袂处,北堂献寿捧觞时。
dào guān wò zhì chéng gāo qù, zhōng rì qīng tán lì bù qī.
到官卧治成高趣,终日清谈吏不欺。


相关内容11:

和酬何泳推官见赠

种药苗二首其一种甖粟

送王国博赴江南提刑

送乔职方赴阙

谢张中允见访


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 威道人归乡
    闻法灵山真佛子,驰名南国本诗流。二林曾有香灯约,一钵应为辇毂游。尘土化衣慵驻锡,江湖收潦忆......
  • 殿院卞侍郎赴淮南转运
    莎庭治行推尤异,梁苑声华占上流。早是都人避骢马,近陪计相运牙筹。东南转粟承新命,淮海扬旌到......
  • 答裴煜二首
    拙者羞强合,因成杜门居。岂知公相尊,一室若有余。爱子富文行,顾为己不如。所以子之党,顿见我......
  • 和酬秘阁钱少卿夜直见寄次韵
    甘瓜朱李郢醪浓,素绠银床荫碧桐。赐第旧连丹凤阙,直庐今在未央宫。承云仙掌延年露。转蕙薰弦解......
  • 宣召赴龙图阁观太宗御书应製
    非烟葱蔚苍龙阙,紫府深沈大帝居。群玉中天开策府,神龟温洛薦图书。珠宫岑寂经行处,金简荧煌拭......
  • 送吴航
    井臼荒凉旅鬓斑,经年索米住长安。囊中卖赋金都尽,衣上悲秋泪不干。客路飘蓬殊未定,侯门置醴岂......