字典帮 >古诗 >咏晴诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2025-09-08

咏晴

宋代  韩元吉  

愁眼东西万里晴,山云斜度水风清。
客行岁晚忽春尽,看到枯林绿叶成。

咏晴作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

咏晴翻译及注释

《咏晴》是一首宋代的诗词,作者是韩元吉。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
愁眼东西万里晴,
山云斜度水风清。
客行岁晚忽春尽,
看到枯林绿叶成。

诗意:
这首诗词以描绘晴朗的景象为中心,表达了诗人对美好天气的赞美之情。诗人通过景物的描绘,展现了自然界的和谐与变化,同时也反映了自己内心的感受与体验。

赏析:
首两句“愁眼东西万里晴,山云斜度水风清”,描绘了一幅晴朗的景象。诗人愁眉不禁舒展开来,眼前的天空万里无云,山峦和云彩交错,水面上吹来清风,一切都显得宁静和谐。

接下来两句“客行岁晚忽春尽,看到枯林绿叶成”,表达了诗人对时光流转的感慨。诗人说自己是个行旅的客人,岁月已经进入晚年,但春天的美好却仍然在眼前消失。然而,在他的目光之下,枯林之中的绿叶却重新生长,这象征着生命的延续和希望的出现。

整首诗词以描绘自然景物为主线,通过景物的变化反映了诗人内心的感受。诗人以自然的变化来抒发自己对时光流转的思考,表达了对美好事物的珍惜和对生命的热爱。这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了诗人对自然与人生的领悟,给人以思考和启示。

咏晴拼音读音参考

yǒng qíng
咏晴

chóu yǎn dōng xī wàn lǐ qíng, shān yún xié dù shuǐ fēng qīng.
愁眼东西万里晴,山云斜度水风清。
kè xíng suì wǎn hū chūn jǐn, kàn dào kū lín lǜ yè chéng.
客行岁晚忽春尽,看到枯林绿叶成。


相关内容11:

夜雪

隐静山二首

季元衡寄示三池戏藁

元夔以诗留别用韵示之

次韵张晋彦书事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送外兄方卿公美赴广东宪十绝
    闻道韶阳一亩宫,居民奉祀曲江公。凭君到日酹尊酒,醖藉风流事事同。...
  • 送子云五首
    别意能姜楚,骊驹且缓听。百年三过一,万事醉还醒。策马身犹健,看山眼倍青。东风有底憾,吹柳暗......
  • 次韵韩子师游三洞过赤松
    山城一雨足,水满高下塘。好风从西来,萧然终夕凉。娈彼池间莲,当轩洗红妆。官事无时休,涉笔雁......
  • 丹青阁
    杰阁跨虚壑,危栏转层峰。需郭丽朝晖,山水涵秋容。幽寻适暇日,况有佳客从。微官厌趋走,野性便......
  • 次韵石林见贻绝句四首
    平昔勋名步玉除,碧油幢下见悬车。定知他日平泉记,不数当年种树书。...
  • 送潘元夙教授钦州
    文笔超然自不群,胸中韬略未全陈。讵应远致岭南士,会见来清塞北尘。桂海接天聊纵目,火云堆露正......