字典帮 >古诗 >题壁诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-09-07

题壁

宋代  张耒  

命驾欲诣客,欲去复迟迟。
事幸无甚急,何用劳驱驰。
家贫幸有酒,亦略具鲜肥。
且复东窗下,高歌醉而嬉。

题壁作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

题壁翻译及注释

《题壁》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗词描述了作者命令驾车去拜访客人,但又不舍得离开,迟迟不愿动身。虽然没有什么紧急的事情需要处理,但为何要劳驱驰呢?诗人表达了自己家境贫寒,但幸好有酒可以消愁解闷,也有一些可口的食物。于是,他在东窗下高歌,陶醉其中,尽情嬉笑。

这首诗词通过描绘诗人内心的矛盾情感,展现了他对友情和享乐的渴望。他面临着离开家庭和舒适环境的选择,但又不愿意放弃享受生活的乐趣。诗人通过描述自己的境遇和情感,表达了对人生的思考和对快乐的追求。

诗词的中文译文如下:
命驾欲诣客,欲去复迟迟。
事幸无甚急,何用劳驱驰。
家贫幸有酒,亦略具鲜肥。
且复东窗下,高歌醉而嬉。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人内心的矛盾情感和对快乐的追求。诗人在面临离开家庭和舒适环境的选择时,表达了对友情和享乐的渴望。他认识到自己的家境贫寒,但通过酒和美食,他能够暂时忘却烦恼,享受生活的乐趣。在东窗下高歌醉饮,他展现了对快乐的追求和对生活的乐观态度。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,描绘了诗人内心的矛盾情感和对快乐的追求。它展示了人们在面临选择时的纠结和思考,以及通过享受生活中的小乐趣来寻找快乐的智慧。这首诗词在表达情感的同时,也给人以启示,让人们思考人生的意义和追求真正的快乐。

题壁拼音读音参考

tí bì
题壁

mìng jià yù yì kè, yù qù fù chí chí.
命驾欲诣客,欲去复迟迟。
shì xìng wú shén jí, hé yòng láo qū chí.
事幸无甚急,何用劳驱驰。
jiā pín xìng yǒu jiǔ, yì lüè jù xiān féi.
家贫幸有酒,亦略具鲜肥。
qiě fù dōng chuāng xià, gāo gē zuì ér xī.
且复东窗下,高歌醉而嬉。


相关内容11:

和子瞻西太一宫祠二首

元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托

晚春初夏八首

赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首

怀金陵三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 福昌杂咏五首
    张翰飘然欲鲙鲈,周南久客意何如。风悲故国荆榛地,日落空城雉兔墟。明月捣衣闻洛杵,故人凭雁寄......
  • 局中负暄读书三首
    辉辉短景留寒光,重裘不暖贪负阳。老人背温一体康,我欲持之献天王。天王九重居明光,玉几翠被女......
  • 次韵黄汝器与君谟唱和三首
    饮量平吞叔度陂,宣城风月旧相知。雪霜欺客凋新鬓,珠玉投人出好诗。门对洞庭书满架,饮翻云梦酒......
  • 岁暮叹三首
    南山苍苍秋季月,北风如刀青石裂。山阴半夜寒欲冰,晚望高峰看新雪。白衫少年臂鹰去,暮归饮酒烹......
  • 上元思京辇旧游三首
    万雉春城逼绛霄,上元雕辇盛游遨。迟迟瑞日低彤伞,焯焯荣光上赭袍。云卷朱帘开彩雉,山盘玉阙枕......
  • 福昌书事言怀一百韵上运判唐通直
    战国韩余壤,王畿汉旧京。南围山峙秀,东泛洛浮清。女几荒遗庙,宜阳认故城。千秋迷佩玦,百战有......