字典帮 >古诗 >晚晴诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-20

晚晴

宋代  张耒  

裛尘朝雨细,透竹夕阳明。
鸟雀知春去,牛羊散晚晴。
官闲端欲老,谋拙漫无成。
堂下清溪水,三逢苹芷生。

晚晴作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

晚晴翻译及注释

《晚晴》是一首宋代诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
裛尘朝雨细,
透竹夕阳明。
鸟雀知春去,
牛羊散晚晴。
官闲端欲老,
谋拙漫无成。
堂下清溪水,
三逢苹芷生。

诗意:
这首诗描绘了一个晴朗的傍晚景象。清晨的雨水洗去了尘埃,夕阳透过竹林照耀,给人一种明亮的感觉。鸟儿和小动物们感知到春天的离去,牛羊在晚晴的天空下散步。诗人感叹官场的闲散和自己的无能,他的谋略愚笨,没有取得成就。在他的庭院下面,清澈的溪水中三次出现了苹果和芷草的生长。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个晴朗的傍晚景象,通过对自然景物的描写,表达了诗人对官场的失望和自身的无奈。诗人通过对鸟雀、牛羊和溪水的描绘,展示了自然界的和谐与生机,与官场的冷漠和无能形成了鲜明的对比。整首诗以自然景物为背景,通过对细节的描写,传达了诗人内心的情感和对人生的思考。这首诗以简洁明了的语言表达了作者的情感,给人以深思和共鸣。

晚晴拼音读音参考

wǎn qíng
晚晴

yì chén zhāo yǔ xì, tòu zhú xī yáng míng.
裛尘朝雨细,透竹夕阳明。
niǎo què zhī chūn qù, niú yáng sàn wǎn qíng.
鸟雀知春去,牛羊散晚晴。
guān xián duān yù lǎo, móu zhuō màn wú chéng.
官闲端欲老,谋拙漫无成。
táng xià qīng xī shuǐ, sān féng píng zhǐ shēng.
堂下清溪水,三逢苹芷生。


相关内容11:

寄献许昌晏相公

官下

黄罗{左衤右罗}

兰轩初成公退独坐因念若得一怪石立于梅竹间

龙岩寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 岁暮书事十二首
    原庙依冈起,传闻世祖营。南阳无雊雉,熊耳合投兵。霜日蓬原路,天风柏殿声。山川英气在,不负昔......
  • 送黄秘校书
    妙龄看试牍,共叹俊登喧。十载重来调,犹参军事烦。吴艎沿迅溜,京炙伴芳樽。东观他年选,当求江......
  • 雪夕
    恩华绵帝宇,花出瑞王年。阴魄交光地,风霙杂下天。监波熬巨浸,缟顷界中田。有客方愁卧,先时履......
  • 感遇二十五首
    炎刘运欲圮,蠹孽依根生。奸臣助斲丧,主意不得行。云谁知巢穴,请剑有朱卿。伤哉滔天祸,成此直......
  • 七月六日绝句
    积雨古墙生绿衣,幽花点点弄秋姿。黄昏楼角看新月,还是年年牛女时。...
  • 感遇二十五首
    腹心主包藏,爪齿以自卫。折冲须豪英,靖国用君子。遐哉三五朝,此道无不备。晏婴才愧管,齐景不......