谢公择舅分赐茶三首诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚

细题叶字包青箬，割取丘郎春信来。
拚洗一春汤饼睡，亦知清夜有蚊雷。

谢公择舅分赐茶三首作者简介

黄庭坚（1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

谢公择舅分赐茶三首翻译及注释

《谢公择舅分赐茶三首》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
细题叶字包青箬，
割取丘郎春信来。
拚洗一春汤饼睡，
亦知清夜有蚊雷。

诗意：
这首诗词描述了黄庭坚向舅舅谢公分赐茶叶的情景。他细心地用包青箬纸细细地标记叶子的字样，将这些茶叶割取下来，送给了谢公。他为了这些茶叶，辛辛苦苦地洗涤了整个春天，只为了有一个好的睡眠。他深知在宁静的夜晚，蚊子的声音也会像雷一样的刺耳。

赏析：
这首诗词展现了黄庭坚对茶叶的珍视和对生活的细腻感受。他用包青箬纸细心地标记叶子的字样，显示出他品茗的专注和对细节的追求。他为了得到好茶，不辞辛苦地用整个春天的时间去洗涤茶叶，这种用心和坚持可见一斑。这也表达了黄庭坚对传统文化中茶道的热爱和追求。此外，诗中的"清夜有蚊雷"一句，以生动的形象描绘了夜晚蚊子的刺耳声，反映了诗人对清静夜晚的渴望和对幸福生活的向往。

总体而言，这首诗词通过对茶叶的描绘，表达了诗人对生活中细节的关注和对精神追求的态度。它展现了黄庭坚对茶文化和精神生活的热爱，同时也让读者感受到他对宁静与幸福的向往。