字典帮 >古诗 >悼栖云主人诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-09-10

悼栖云主人

宋代  方岳  

羽士岩前烟树深,乱云堆屋自无心。
鹤惊蕙帐夜岑寂,霜月正寒愁不禁。

悼栖云主人作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

悼栖云主人翻译及注释

《悼栖云主人》是宋代诗人方岳的作品,这首诗表达了诗人对亡友的思念和悼念之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

悼栖云主人

羽士岩前烟树深,
乱云堆屋自无心。
鹤惊蕙帐夜岑寂,
霜月正寒愁不禁。

译文:
在羽士岩前,烟雾笼罩着茂密的树木,
飘忽不定的云朵无心地堆积在屋顶。
孤寂的夜晚,鹤惊扰了香帐的宁静,
冷冷的月色正让愁绪难以抑制。

诗意:
诗人以自然景物描绘了对亡友的思念之情。羽士岩前的烟雾和茂密的树木,以及乱云堆积的屋顶,表达了诗人内心的深沉和迷茫。诗人提到的鹤惊扰了香帐的宁静,霜月的寒冷更加凸显了他内心的悲伤和无尽的忧愁。

赏析:
这首诗通过自然景物的描绘,将诗人内心的悲伤和思念表达得淋漓尽致。羽士岩前的烟雾和茂密的树木,以及乱云堆积的屋顶,形象地展示了诗人心中的迷茫和无力。鹤惊扰了夜晚的宁静,给人一种孤寂和凄凉的感觉,而冷冷的月色更加凸显了诗人内心的寒冷和愁绪。整首诗情感真挚,字里行间流露出对亡友的深深思念和无尽的悲伤之情,让人读后不禁感叹生命的短暂和离别的无奈。

悼栖云主人拼音读音参考

dào qī yún zhǔ rén
悼栖云主人

yǔ shì yán qián yān shù shēn, luàn yún duī wū zì wú xīn.
羽士岩前烟树深,乱云堆屋自无心。
hè jīng huì zhàng yè cén jì, shuāng yuè zhèng hán chóu bù jīn.
鹤惊蕙帐夜岑寂,霜月正寒愁不禁。


相关内容11:

元日立春

方韵别元可

谢管辖挽诗

送别季观

题石室木


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎
    吴苑云酣歌舞地,平时灞上真儿戏。府公槌鼓入辕门,盘马弯弓士增气。玉虬夜吼双宝刀,晓霜冷透宫......
  • 舟次当涂
    一似余杭路,寒洲半是芦。客依秋泊岸,渔带晚收罛。远树齐於荠,平芜杂以凫。可怜沙上月,相见又......
  • 观池中鸂鶒逐其自外来者
    久住成家不见猜,傍船水暖逐毰毸。岸沙能占春多少,长恐诸侯客子来。...
  • 中秋雨
    明月如佳人,会晤良亦难。畴昔相与娱,误作容易看。何如费倾结,欲语不可殚。云间金背蟆,爱惜白......
  • 送荃翁张端义之惠阳
    吹面东风竖绿蓑,诗翁七十醉婆娑。放怀自号天随子,知我无如春梦婆。吟有小奚磨破砚,卧看赤脚踏......
  • 宿芳润用壁间韵
    只为梧桐怨夜长,不知杨柳老年芳。林梢一片过云雨,便作秋声占取凉。...