字典帮 >古诗 >观灯玉台体十首诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-07-19

观灯玉台体十首

唐代  徐铉  

夜未央,明月光,荧煌九华烛,交影照河梁。

观灯玉台体十首翻译及注释

《观灯玉台体十首》是唐代徐铉创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

译文:
夜深未至半夜时分,
皎洁的月光照耀着大地,
灯火辉煌,如九华山上的蜡烛,
互相映照在江河之间。

诗意:
这首诗描绘了一个夜晚的景象,诗人以明亮的月光和璀璨的灯火来烘托出夜晚的宁静与美好。月光洒在大地上,照亮了一切,而灯火的辉煌则如同九华山上的蜡烛一般明亮。灯火相互辉映,映照在江河之间,展现出一幅景色美丽而壮观的画面。

赏析:
这首诗通过对夜晚景象的描绘,展现了自然界中的灯火和月光的美妙景象。诗人选择了崇高的九华山来比喻灯火的辉煌,突出了其亮丽夺目的特点。诗中的交影照河梁一句,将灯火的光芒映照在江河之间,使整个画面更加生动。这首诗以其简洁明快的语言,通过景物的描绘表达了诗人对夜晚美景的赞美之情,给人以宁静祥和的感受。

总的来说,《观灯玉台体十首》以其简洁而富有意境的描写,通过对夜晚的灯火和月光的描绘,展现了诗人对夜晚美景的赞美之情,让人感受到了宁静与美好。

观灯玉台体十首拼音读音参考

guān dēng yù tái tǐ shí shǒu
观灯玉台体十首

yè wèi yāng, míng yuè guāng,
夜未央,明月光,
yíng huáng jiǔ huá zhú, jiāo yǐng zhào hé liáng.
荧煌九华烛,交影照河梁。


相关内容11:

送张学士赴西川

水龙吟 寿静公右平章

如梦令

蝶恋花 以变白方赠朱亮卿

奉和御制岁日二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 水龙吟 喜雨用郑彦章韵
    四邻禾稼如云,方惊数日甘霖好。吾皇有德,老天能事,非因人祷。一夜风雷,玄云撩乱,银河倾倒。......
  • 麦苗已有生意掘乌禾稬者未止
    儿童饭犊女采桑,水满东皋耕事忙。稻秧半绿麦半黄,天许食新饘粥香。田父咨嗟仍笑语,赤地一年今......
  • 闭门
    闭却闲门卧小窗,更何人与疗膏肓。一生有酒唯知醉,四大无根可预量。骨冷欲针先觉痛,肉顽频灸不......
  • 送乐学士知舒州
    忆在同安郡,谁知是胜游。仙山常独往,骚客自忘忧。暂别经多难,劳生已白头。羡君驱蒨旆,兼得漱......
  • 又五首
    竹间有数椽,读书乐未央。稻粱自为谋,风散鸿雁行。叔氏从我来,季子天一方。人生手足爱,念之搅......
  • 送谢庭玉二首
    话旧情非浅,遄归意谓何。杜门元简出,命驾特相过。黄鹄仙翁逝,青衿子姓多。属渠勤肄业,岁月易......