字典帮 >古诗 >送清远上人归楚山旧寺(一作国清上人游苏、送溪上人)诗意和翻译_唐代诗人孟郊
2025-09-07

送清远上人归楚山旧寺(一作国清上人游苏、送溪上人)

唐代  孟郊  

波中出吴境,霞际登楚岑。
山寺一别来,云萝三改阴。
诗夸碧云句,道证青莲心。
应笑泛萍者,不知松隐深。

送清远上人归楚山旧寺(一作国清上人游苏、送溪上人)作者简介

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

送清远上人归楚山旧寺(一作国清上人游苏、送溪上人)翻译及注释

波中出吴境,霞际登楚岑。
山寺一别来,云萝三改阴。
诗夸碧云句,道证青莲心。
应笑泛萍者,不知松隐深。

诗人孟郊在《送清远上人归楚山旧寺》这首诗中,描绘了自己送行朋友归楚山旧寺的情景。首先,他描述了漂浮在江波之中,从吴地出发,途经彩霞万里的楚岑山。接着,他表达了自己在山寺与朋友道别的情感,说到云萝,即云遮住了阳光,寺中因此变得阴暗起来。

在后两句中,孟郊表达了对朋友修行和文字创作的赞美。他说朋友的诗作夸耀着碧云,即描绘出了美丽的云景;而他的行事举止则表明他拥有清净的心灵。最后两句是对那些浮在水面上的水草的讽刺,他们并不了解松树隐藏的深意。

这首诗通过描绘景物和道别情感,表达了诗人对朋友修行和创作的赞美,以及对浅薄之人的嘲讽。同时,通过景物描写和对人物内心的运用,表达了对自然和心灵境界之间的联系的思考。整首诗意蕴含深邃,寓意深远。

送清远上人归楚山旧寺(一作国清上人游苏、送溪上人)拼音读音参考

sòng qīng yuǎn shàng rén guī chǔ shān jiù sì yī zuò guó qīng shàng rén yóu sū sòng xī shàng rén
送清远上人归楚山旧寺(一作国清上人游苏、送溪上人)

bō zhōng chū wú jìng, xiá jì dēng chǔ cén.
波中出吴境,霞际登楚岑。
shān sì yī bié lái, yún luó sān gǎi yīn.
山寺一别来,云萝三改阴。
shī kuā bì yún jù, dào zhèng qīng lián xīn.
诗夸碧云句,道证青莲心。
yīng xiào fàn píng zhě, bù zhī sōng yǐn shēn.
应笑泛萍者,不知松隐深。


相关内容11:

夜集汝州郡斋听陆僧辩弹琴

哭秘书包大监

退居(一作退老)

楚妃叹

和丁助教塞上吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 独宿岘首忆长安故人
    月迥无隐物,况复大江秋。江城与沙村,人语风飕飗.岘亭当此时,故人不同游。故人在长安,亦可将梦......
  • 寄陕府邓给事
    陕城临大道,馆宇屹几鲜。候谒随芳语,铿词芬蜀笺。从来镜目下,见尽道心前。自谓古诗量,异将新......
  • 江邑春霖奉赠陈侍御
    江上花木冻,雨中零落春。应由放忠直,在此成漂沦。嘉艳皆损污,好音难殷勤。天涯多远恨,雪涕盈......
  • 春夜忆萧子真
    半夜不成寐,灯尽又无月。独向阶前立,子规啼不歇。况我有金兰,忽尔为胡越。争得明镜中,久长无......
  • 卧疾
    身病多思虑,亦读神农经。空堂留灯烛,四壁青荧荧。羁旅随人欢,贫贱还自轻。今来问良医,乃知病......
  • 寄院中诸公
    奕奕秋水傍,駸駸绿云蹄。月仙有高曜,灵凤无卑栖。翠色绕云谷,碧华凝月溪。竹林递历览,云寺行......