字典帮 >古诗 >城头月(赠梁弥仙)诗意和翻译_宋代诗人马天骥
2025-09-09

城头月(赠梁弥仙)

宋代  马天骥  

城头月  

城头月色明如昼,总是青霞有。
酒醉茶醒,饥餐困睡,不把双眉皱。
坎离龙虎勤交媾。
炼得丹将就。
借问罗浮鹤侣,还似先生否。

城头月(赠梁弥仙)翻译及注释

城头月(赠梁弥仙)

城头月色明如昼,
总是青霞有。
酒醉茶醒,饥餐困睡,
不把双眉皱。
坎离龙虎勤交媾,
炼得丹将就。
借问罗浮鹤侣,
还似先生否。

中文译文:
城头的月亮明亮如白昼,
总是有倾泻下的青霞。
醉酒醒来,喝茶唤醒,
饥饿后困倦便入眠,
从不皱起眉头。
表里山水的巨蛇和虎勤于交合,
炼成丹药将其运用。
问问罗浮山的鹤伴,
像我们这位先生是否。

诗意和赏析:
这首诗是宋代马天骥所作,以描述城头明亮的月亮为主题,描绘出城头夜景的美丽和宁静。诗中运用了简洁朴实的语言,流畅自然的句子,展现出静谧的夜晚、寂静的城头、明亮的月亮和飘渺的霞光。诗人以酒、茶、食物、睡眠等日常生活的事物,表达了心灵宁静、平和的态度,表明自己不轻易为外物所动,保持内心的安宁和舒适。通过坎离龙虎的象征性东西的交合,表示了人生中阴阳、偏向、均衡等各种对立的力量的交融,同时也可以理解为修道者在修炼中克服困难,获得成就的意境。最后两句借问罗浮山的鹤伴,暗示与仙去之人的相似之处,也暗示了对先生的敬仰和思念之情。

整首诗以简洁明了的语言表达了深刻的意境,以自然景物和修道者的心境结合,展示了对内心平和和个人修行的追求,表达了对理想境界的憧憬和尊敬之情。

城头月(赠梁弥仙)拼音读音参考

chéng tóu yuè zèng liáng mí xiān
城头月(赠梁弥仙)

chéng tóu yuè sè míng rú zhòu, zǒng shì qīng xiá yǒu.
城头月色明如昼,总是青霞有。
jiǔ zuì chá xǐng, jī cān kùn shuì, bù bǎ shuāng méi zhòu.
酒醉茶醒,饥餐困睡,不把双眉皱。
kǎn lí lóng hǔ qín jiāo gòu.
坎离龙虎勤交媾。
liàn dé dān jiāng jiù.
炼得丹将就。
jiè wèn luó fú hè lǚ, hái shì xiān shēng fǒu.
借问罗浮鹤侣,还似先生否。


相关内容11:

木兰花(甘泉岩)

满江红

阮郎归(壬辰邵武试灯夕)

倦寻芳

行香子(梅)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 蝶恋花
    初过元宵三五后。曲槛依依,终日摇金牖。瘦损舞腰非为酒。长条聊赠垂鞭手。几叶小梅春已透。信是......
  • 蝶恋花
    百卉千花都绽后。浥露依风,翠影笼芳牖。杏脸桃腮匀著酒。青红相映如携手。一段帘丝风约透。妆点......
  • 卖花声(忆旧)
    秋色满层霄,剪剪寒飙。一襟残照两无聊。数尽归鸦人不见,落木萧萧。往事欲魂消。梦想风标。春江......
  • 醉桃源
    十年依旧破衫青。空书制敕绫。但知心似玉壶冰。牛衣休涕零。聊蹇傲,莫升腾。毋为附骥蝇。前山可......
  • 满江红(寿大山兄)
    七十人稀,尝记得、少陵旧语。谁知道、五园庵主,寿今如许。书底青瞳如月样,镜中黑鬓无双处。与......
  • 玲珑四犯
    窗外啼莺,报数日西园,花事都空。绣屋专房,姚魏渐邀新宠。葱翠试剪春畦,羞对酒、夜寒犹重。误......