字典帮 >古诗 >同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-06

同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首

宋代  方回  

高凭无眺酒频斟,谁识风前快饮心。
州县长官胜邻境,秧畴水满树林阴。

同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首翻译及注释

《同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首》是方回创作的诗词,属于宋代文学作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高处凭栏杆无所眺望,酒杯频频斟满,
谁能领悟我在风前畅快饮酒的心情。
州县长官超越了邻境的风光,
田畴中的水满溢,树林里郁郁葱葱。

诗意:
这首诗词表达了诗人方回与金汉臣徐蜚英在溪畔寺庙小饮的情景。诗人站在高处,没有特定的目标,只是享受着频繁斟满酒杯的畅快。他感叹旁人难以理解他在风前畅饮的心情。与周围的州县长官相比,他们胜过了邻近地区的美景,周围的田野和树林因水的满溢而郁郁葱葱。

赏析:
这首诗描绘了方回与徐蜚英在溪畔寺庙小饮的情景,展现了他们超脱尘俗、随性自在的生活态度。诗中的高凭无眺与谁识风前快饮心,表达了诗人的闲适心境与对饮酒乐趣的追求。州县长官胜邻境、秧畴水满树林阴的描写,对比了他们与周围环境的优越感,展现了他们超然物外、恣意享受自然的态度。

这首诗词运用了简洁明快的语言,通过对景物和情感的描绘,展示了作者与友人在自然环境中的无拘无束的生活态度。诗人以饮酒作为表达情感和追求自由的手段,借此表达了对世俗琐事的超脱和对自然的热爱。整首诗词以简洁的语言和鲜明的意象展示了宋代文人的生活情趣和审美追求。

同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首拼音读音参考

tóng jīn hàn chén xú fēi yīng xiǎo yǐn bàng xī sì èr shǒu
同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首

gāo píng wú tiào jiǔ pín zhēn, shuí shí fēng qián kuài yǐn xīn.
高凭无眺酒频斟,谁识风前快饮心。
zhōu xiàn zhǎng guān shèng lín jìng, yāng chóu shuǐ mǎn shù lín yīn.
州县长官胜邻境,秧畴水满树林阴。


相关内容11:

次韵俞如问旅思送之游松江

早风未顺喜晴

过许村

寄题桐君祠

乍归呈许君公度


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚望
    万事何堪挽,江流日夜东。年华三戒后,心绪四愁中。待雪登危阜,观星仰暗空。夜寒天地黑,几室有......
  • 寄呈吕道山于八桂
    朅从歙浦来湓浦,闻自全州入桂州。倚俟先生还北棹,定容小子到南楼。甘留旅琐缘何事,积受恩私愧......
  • 题钱选木芙蓉
    东篱相伴殿西风,我识花神品藻公。秋老别无第三品,傲霜黄处拒霜红。...
  • 次韵康庆之秋夜客怀自述
    遁肥久已远罝罗,独慨流年老易过。宦学向来千龃龉,功言竟复两蹉跎。是山可隐在人耳,今雨不来如......
  • 题苗经历耕野
    士以仕为业,野处无所耕。近世所大患,苟进颓厥声。苏子佩六印,相国不为荣。坐乏二顷田,此事误......
  • 赠范君用笔工五首
    未夸长管入手梗,政须短管护铦锋。未染濡时常著帽,忽□脱帽走蛟龙。...