字典帮 >古诗 >孤梅诗意和翻译_宋代诗人方蒙仲
2025-07-15

孤梅

宋代  方蒙仲  

墙角老槎牙,槎牙阅岁华。
谁知杭欲死,解出背时花。

孤梅翻译及注释

《孤梅》是宋代方蒙仲创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
孤立的梅花在墙角,它的花朵已经凋谢。它经历了岁月的变迁,谁能知道它曾经怀揣着死亡的渴望,却在最后一刻才绽放。

诗意:
这首诗词通过描绘孤独的梅花,表达了一种坚韧不拔和奋发向上的精神。梅花在寒冷的墙角开放,虽然它的花朵逐渐凋谢,但它依然经历了岁月的洗礼,展示出生命的顽强和坚持。诗人暗示梅花曾经渴望死亡,但在最后一刻选择了生存,并以绽放的方式表达了自己。这种不畏艰难、迎难而上的精神给人以启示,鼓励人们在逆境中坚持追求自己的理想和目标。

赏析:
《孤梅》通过描述墙角的孤立梅花,将梅花与生命的坚韧、顽强联系在一起,表达了诗人对人生的思考和感悟。梅花是中国文化中的一种象征,常被赋予不畏艰难、坚守信仰的含义。诗人运用梅花作为意象,将其置于墙角,突出了梅花的孤独与坚韧。梅花在冰冷的环境中开放,虽然注定凋谢,但它仍然以顽强的姿态迎接岁月的洗礼。

诗词中的"杭欲死"和"解出背时花"是隐喻的表达,通过梅花的人格化,诗人暗示了梅花曾经面对死亡的念头,但却选择了生存。这种对生命的坚守和追求在诗中得到凸显。

《孤梅》所传达的诗意深邃而富有哲理,鼓励人们在逆境中坚持追求自己的理想和目标。它向人们传递了一种积极向上的态度,表达了对生命的珍视和对困难的勇敢面对。这首诗词通过简洁而深刻的语言,唤起读者对生命意义的思考,并激发人们积极面对困境、坚持生活的力量。

孤梅拼音读音参考

gū méi
孤梅

qiáng jiǎo lǎo chá yá, chá yá yuè suì huá.
墙角老槎牙,槎牙阅岁华。
shéi zhī háng yù sǐ, jiě chū bèi shí huā.
谁知杭欲死,解出背时花。


相关内容11:

和刘后村梅花百咏

正月三日立春

和刘后村梅花百咏

五月十一日生朝三首

唐合门挽诗三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雪条花
    槁若丛蓍未见妍,一条条雪半春天。醉鞍把玩归来晚,蒲市人惊玉马鞭。...
  • 和刘后村梅花百咏
    生涯冷淡乐者少,声色希夷见若无。洛下只知海棠会,岭南竞作荔枝图。...
  • 过秀州城东
    海邑疏囚昔此过,鸣榔未了又渔歌。重来野色秋如许,似觉人家旧更多。晴日茅檐横晒布,水田竹架倒......
  • 谢张老山御史庆予七二
    身是空中一点尘,心包天地却无垠。随缘任运勤收敛,补过知几暗省循。孰料百年登七袠,深惭白发对......
  • 以诗句咏梅·一树横斜独可人
    玉堂亦茅舍,未易得疎亲。且亲轻相可,梅非多可人。...
  • 和刘后村梅花百咏
    痴儿安得妄评弹,刚道空花用处难。最是香能蠲客醉,更如玉可灭人瘢。...