字典帮 >古诗 >奉川道中四绝诗意和翻译_宋代诗人释宝昙
2025-09-08

奉川道中四绝

宋代  释宝昙  

摘星黄汉在何许,浅水平山容易过。
未必山灵惯看客,勒回俗驾奈渠何。

奉川道中四绝翻译及注释

《奉川道中四绝》是宋代释宝昙的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

摘星黄汉在何许,
浅水平山容易过。
未必山灵惯看客,
勒回俗驾奈渠何。

中文译文:
摘下星辰的黄河在何处,
浅水平坦的山容易穿越。
也许山灵并不习惯迎接客人,
束缚于世俗的马车又如何能理解?

诗意:
这首诗描绘了一幅在奉川道中行驶的画面。作者通过描述黄河和山峦,表达了自然景观的壮丽和宁静。同时,他暗示了山川灵性的可能存在,暗指山峦有着超越世俗的精神,而人们却难以理解和感受到这种灵性。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了奉川道中的景色。作者以摘下星辰的黄河来描述黄河的辽阔和深邃,用浅水平坦的山来形容山势的平缓和易于穿越。这种对自然景观的描绘既传递了山水之美,又折射出作者的豁达心境。

在诗的后两句中,作者通过运用对比手法,表达了山灵与人世之间的隔阂。作者认为山灵并不习惯接待凡人的到来,世俗的马车束缚着人们的思绪,使人们无法真正领略山峦的美丽和灵性。这种对山灵和人情之间的对比,反映了作者对人们追求内心宁静和超脱尘世的思考。

整首诗以简洁而富有意蕴的语言,展现了作者对自然景观的赞美和对人与自然关系的思考,传递了一种超越物质世界的哲思和追求。

奉川道中四绝拼音读音参考

fèng chuān dào zhōng sì jué
奉川道中四绝

zhāi xīng huáng hàn zài hé xǔ, qiǎn shuǐ píng shān róng yì guò.
摘星黄汉在何许,浅水平山容易过。
wèi bì shān líng guàn kàn kè, lēi huí sú jià nài qú hé.
未必山灵惯看客,勒回俗驾奈渠何。


相关内容11:

奉川道中四绝

拳毛騧唐太宗所乘马御墨亲题其下

成都信藏主求送行

送孙季和知县赴常熟

观潮行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈颂一百二十三首
    百尺竿头弄险,是非海里横身。更有全提底时节,只堪惆怅不堪陈。...
  • 惠文伯居士请赞
    这汉生来无状,佛祖亦难近傍。趯出金圈栗蓬,开口不在舌上。...
  • 颂古二十五首
    云开空自阔,叶落即归根。回首烟波里,渔歌过远村。...
  • 颂古二十五首
    大梅梅子熟,庞老已先知。正眼验深要,相逢拍手归。...
  • 山居
    路嶮人稀到,穷居称野情。云开空自阔,月落夜深清。风动数茎草,鸟啼三四声。个中无限意,唯我与......
  • 接待
    茶饭家常没可陪,临机元不在安排。门前有客来相访,试问朝从何处来。...