字典帮 >古诗 >朝中措诗意和翻译_宋代诗人朱敦儒
2026-01-02

朝中措

宋代  朱敦儒  

宋词精选  送别  感叹  惜时  

新来省悟一生痴。
寻觅上天梯。
抛失眼前活计,踏翻暗里危机。
莫言就错,真须悔过,休更迟疑。
要识天苏B551味,元来只是黄薤。

朝中措作者简介

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)

朝中措翻译及注释

《朝中措》是宋代朱敦儒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
新来省悟一生痴。
寻觅上天梯。
抛失眼前活计,
踏翻暗里危机。
莫言就错,
真须悔过,
休更迟疑。
要识天苏B551味,
元来只是黄薤。

诗意:
这首诗词表达了诗人对人生的思考和领悟。诗人体悟到自己过去的迷恋和执著是错误的,现在他渴望寻找通往天堂的阶梯。他放弃了眼前的琐事,踏过了隐藏其中的危机。诗人告诫人们不要轻言认为自己是对的,真正需要做的是悔过并且不再犹豫。他提到了一种名为"天苏B551"的味道,暗示人们要认识到真正的珍贵和价值,而不只是追求表面的东西。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了诗人的内心感悟。诗人通过探讨自己的一生经历,表达了对追求真正价值的渴望和对过去错误迷失的反思。诗中的"眼前活计"和"暗里危机"象征着人们在追求功名利禄和世俗欲望时可能忽略了内心的真实需求和潜在的风险。诗人通过呼吁人们悔过和不再犹豫,表达了对追求真正内心满足和价值的重要性的思考。

诗中的"天苏B551"和"黄薤"是比喻和象征的手法。"天苏B551"代表着真正珍贵和有价值的东西,人们需要去发现和认识它。而"黄薤"则代表了过去追求的虚浮和表面的东西,诗人通过对比强调了真正的价值和追求的方向。

总的来说,《朝中措》通过简洁的语言和深刻的意境,表达了对人生价值追求和对过去错误迷失的思考,同时呼吁人们不再追求虚浮的东西,而要寻找真正的珍贵和内心的满足。

朝中措拼音读音参考

cháo zhōng cuò
朝中措

xīn lái xǐng wù yī shēng chī.
新来省悟一生痴。
xún mì shàng tiān tī.
寻觅上天梯。
pāo shī yǎn qián huó jì, tà fān àn lǐ wēi jī.
抛失眼前活计,踏翻暗里危机。
mò yán jiù cuò, zhēn xū huǐ guò, xiū gèng chí yí.
莫言就错,真须悔过,休更迟疑。
yào shí tiān sū B551 wèi, yuán lái zhǐ shì huáng xiè.
要识天苏B551味,元来只是黄薤。


相关内容11:

摊破浣溪沙(茶词)

雨中花令(吴兴道中,颇厌行役,作此曲寄武林交旧)

鹧鸪天

减字木兰花

梦横塘


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西江月
    一拂退黄衫子,几团嗅蕊蜂儿。西风吹下月中枝。种在寒岩影里。人道蜡梅相似,又传菊满东篱。饶伊......
  • 临江仙(次韵洪思诚席上)
    潋滟湖光供一笑,未须醉日论千。将军曾记旧临边。野塘新水漫,烟岸藕如船。却怪情多春又老,回肠......
  • 水调歌头(雨后月出西湖作)
    落日在烟树,云水两空濛。淡霞消尽,何事依约有微红。湖上晚来风细,吹尽一天残雨,苍翠湿千峰。......
  • 谒金门
    春雨细。开尽一番桃李。柳暗曲阑花满地。日高人睡起。绿浸小池春水。沙暖鸳鸯双戏。薄幸更无书一......
  • 生查子
    清歌忆去年,共唱秦楼曲。门外月横波,帐里人如玉。秋风吹彩云,梦断惊难续。别调不堪闻,红泪销......
  • 武陵春(陈逢时置酒宾宴堂,仍携爱姬·晚值雨作·见示佳词,辄次韵)
    漠漠春阴人似雾,那用绣帘垂。不道持杯是阿谁。须拚倒金罍。人世浑如天上月,离合比盈亏。冒雨须......