字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人李涛1
2025-07-19

唐代  李涛1  

中秋节  月亮  哲理  

溪声长在耳,山色不离门。
(《诗人玉屑》)
扫地树留影,拂床琴有声。
一言寤主宁复听,三谏不从归去来。
(《谏晋主不从作》,见《吟窗杂录》)

句翻译及注释

中文译文:
《句》
溪水声音长久地在耳边响,
山色景色离不开门外。
扫地的树留下了影子,
拂床的琴弦发出声音。
他一个人说了一句话,就醒了,
不听从三次劝告回去了来。

诗意和赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对生活和现实的理解和观察。诗中通过描绘溪声和山色来表达人与自然的关系,溪声长久地在耳边响,山色离不开门外,是在告诉我们自然的美妙和人与自然的紧密联系。

接下来,诗中描绘了一位扫地的人和一位拂床的人。树的影子和琴弦的声音,都是诗人对生活细节的观察和描写。扫地的树的影子留下了一份短暂的印记,拂床的琴弦发出了独特的声音,都呈现出诗人对平凡事物的敏锐感知和对美的追求。

最后,诗中提到了一个人说了一句话就醒来,而他不听从三次劝告,来回走动。这句描写表达了人类对于声音的敏感和对言语的重视,也暗含了对坚持自己理念的意义。

整体而言,这首诗以简洁明了的语言和对细节的描写,传达了对自然、生活和言语的观察,表达了诗人对生活的真实感受和对人与自然、人际关系的深度思考。

句拼音读音参考


xī shēng zhǎng zài ěr, shān sè bù lí mén.
溪声长在耳,山色不离门。
shī rén yù xiè
(《诗人玉屑》)
sǎo dì shù liú yǐng, fú chuáng qín yǒu shēng.
扫地树留影,拂床琴有声。
yī yán wù zhǔ níng fù tīng, sān jiàn bù cóng guī qù lái.
一言寤主宁复听,三谏不从归去来。
jiàn jìn zhǔ bù cóng zuò,
(《谏晋主不从作》,
jiàn yín chuāng zá lù
见《吟窗杂录》)


相关内容11:

遇放猿再作

隋门·贺若弼

杪春寄友人

归燕词

春秋战国门·庄辛


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 白菊(一作罗隐诗)
    虽被风霜竞欲催,皎然颜色不低摧。已疑素手能妆出,又似金钱未染来。香散自宜飘渌酒,叶交仍得荫......
  • 春秋战国门·文公
    灭虢吞虞未息兵,柔秦败楚霸威成。文公徒欲三强服,分晋元来是六卿。...
  • 和谒孔子庙(一作李百药诗)
    性与虽天纵,主世乃无由。何言泰山毁,空惊逝水流。及门思往烈,入室想前修。寂寞荒阶暮,摧残古......
  • 和元宗元日大雪登楼
    纷纷忽降当元会,著物轻明似月华。狂洒玉墀初散絮,密黏宫树未妨花。迥封双阙千寻峭,冷压南山万......
  • 寄史处士
    长羡闲居一水湄,吟情高古有谁知。石楼待月横琴久,渔浦经风下钓迟。僻坞落花多掩径,旧山残烧几......
  • 三国门·蜀先主
    豫州军败信途穷,徐庶推能荐卧龙。不是卑词三访谒,谁令玄德主巴邛。...