字典帮 >古诗 >送简长师陪黄史君归浙右诗意和翻译_宋代诗人释尚能
2025-09-07

送简长师陪黄史君归浙右

宋代  释尚能  

相送随旌旆,离情亦万端。
霜洲枫落尽,水馆月生寒。
接话尝茶遍,联诗坐漏残。
归期在岩屋,郡邸想留难。

送简长师陪黄史君归浙右翻译及注释

《送简长师陪黄史君归浙右》

相送随旌旆,离情亦万端。
霜洲枫落尽,水馆月生寒。
接话尝茶遍,联诗坐漏残。
归期在岩屋,郡邸想留难。

中文译文:

跟随着旌旗相送,离别的情感无限。
霜洲的枫叶已经落尽,水馆里的月光生冷。
品茶交谈次数不断,联句写诗坐到夜残。
归程定在遥远的岩屋,离开郡邸令人舍难。

诗意:

这首诗是释尚能送简长师陪黄史君回浙右的作品。诗人以悲离为主题,描绘了送别的场景和情感。诗中以旌旗相送来象征离别,表达了离情万端;通过描写落叶和寒冷的月光来突出离别的凄凉;品茶、联诗的情节则展现了离别时的别后思念和深情厚谊。最后,诗人表达了自己渴望归期的心情和留恋郡邸的意愿。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言描绘了离别的情感和诗人的内心感受。通过描写景物和情节,表达了离别中的无奈和留恋之情。诗人运用了景物的变化和联诗的情节,使整首诗具有了鲜明的层次感和情感张力。诗中的离别之情和思念之意,以及对归期和离别场景的描绘,给读者留下了深刻而动人的印象。整首诗表达了人们在离别时对亲友的思念之情,同时也揭示了诗人对家乡的热爱和留恋之情。

送简长师陪黄史君归浙右拼音读音参考

sòng jiǎn zhǎng shī péi huáng shǐ jūn guī zhè yòu
送简长师陪黄史君归浙右

xiāng sòng suí jīng pèi, lí qíng yì wàn duān.
相送随旌旆,离情亦万端。
shuāng zhōu fēng luò jǐn, shuǐ guǎn yuè shēng hán.
霜洲枫落尽,水馆月生寒。
jiē huà cháng chá biàn, lián shī zuò lòu cán.
接话尝茶遍,联诗坐漏残。
guī qī zài yán wū, jùn dǐ xiǎng liú nàn.
归期在岩屋,郡邸想留难。


相关内容11:

偈颂十八首

五泄山三学院十题·龙井

偈颂十八首

寄题武当郡守吏隐亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 颂古二十四首
    握七星刀寻作者,倒司农印对冤雠。当阳一句分宾主,九曲黄河水逆流。...
  • 颂古二十六首
    不是风旛不是心,祖师正眼只如今。如今不识山河碍,识得如今海岳沉。...
  • 偈颂一百零二首
    山舍春深,生涯日贫。桃芬烂漫,不见灵云。...
  • 山中作
    桥上山万重,桥下水千里。惟有白鹭鸶,见我常来此。...
  • 偈颂十八首
    夤缘过夏又经冬,难易当知好恶同。肚里饥疮无聒扰,堂中生炭满炉红。挑灰弄火非相许,阔论高谈定......
  • 辞侍郎蒋公讌客见招
    昨日曾将今日期,出门倚杖又思惟。为僧只合居岩谷,国士筵中甚不宜。...