字典帮 >古诗 >林氏庵呈周练师诗意和翻译_宋代诗人林景英
2025-07-19

林氏庵呈周练师

宋代  林景英  

遥跨青田鹤,翩翩到此来。
庭生自家草,山有主人梅。
扫石夜朝斗,雨田秋起雷。
谁知尘影裹,清趣似蓬莱。

林氏庵呈周练师翻译及注释

诗词的中文译文:
林氏庵呈周练师
遥跨青田鹤,翩翩到此来。
庭生自家草,山有主人梅。
扫石夜朝斗,雨田秋起雷。
谁知尘影裹,清趣似蓬莱。

诗意:
这首诗是林景英致赠给周练师的一首诗,诗人以庵中景物来表达对周练师的敬佩和景仰之情。通过描绘鹤、草、梅、斗、雷等自然景物和庵中生活的一些细节,表达了诗人对周练师清雅高洁的人格和精神境界的赞美。

赏析:
这首诗的语言简练明快,用诗意的描绘来传递作者对周练师的景仰之情。首句以“遥跨青田鹤”来形容周练师的高风亮节,表达了他远离尘世的境界;接着写到庵中“自家草”,表现出周练师对庵内事物的精心呵护和修养的品质;再到“山有主人梅”,将梅花比喻为周练师的象征,表达了他的高尚品行。接下来,通过“扫石夜朝斗”、“雨田秋起雷”等景物的描绘,与庵中清雅的环境相呼应,突显了周练师高洁的精神境界和修行的实践。最后一句“谁知尘影裹,清趣似蓬莱”,通过“尘影裹”暗示现实生活中的尘嚣纷扰,强调了周练师清雅高洁、远离尘世的境界,使得整首诗体现了一个理想化的诗境,传达出一种清幽而高远的诗意。

总体而言,这首诗写景意境和深意并重,通过对自然景物和庵中细节的描绘,表达了对周练师高尚人格和远离尘世的景仰之情,展示了作者对理想人生追求的向往。

林氏庵呈周练师拼音读音参考

lín shì ān chéng zhōu liàn shī
林氏庵呈周练师

yáo kuà qīng tián hè, piān piān dào cǐ lái.
遥跨青田鹤,翩翩到此来。
tíng shēng zì jiā cǎo, shān yǒu zhǔ rén méi.
庭生自家草,山有主人梅。
sǎo shí yè cháo dòu, yǔ tián qiū qǐ léi.
扫石夜朝斗,雨田秋起雷。
shéi zhī chén yǐng guǒ, qīng qù shì péng lái.
谁知尘影裹,清趣似蓬莱。


相关内容11:

书事三首呈郎中机宜

春晓

昊天道院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 景伯正字招东郊观梅晚集花院秀远堂举之舍弟
    青春垂地风头恶,寒色侵肌雪意酣。路转溪桥回马足,行穿松迳得僧蓝。联裾正喜陪清赏,挥尘何妨共......
  • 题曾生古剑
    三尺非凡铁,年深铸字漫。每寻闲处挂,不敢醉时看。紫电光犹湿,苍蛟血未乾。边秋方用武,莫恨致......
  • 再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书
    朝行多少气英英,不怕霜朝曲嘴鹰。一纲而今都打尽,庐陵人且说庐陵。...
  • 送友之石龙
    一杯渭酒劝诗豪,杨柳西风拂去袍。行路正当金虎壮,登云不惮石龙高。水悬岩白惊残雪,日漾溪红认......
  • 厌气台
    天生王气何能厌,嬴氏空劳筑此台。今日我来台上看,残春寂寞野花开。...
  • 句
    清人耳目中流水,壮客精神两岸山。...