字典帮 >古诗 >闻子规诗意和翻译_宋代诗人林昉
2025-09-10

闻子规

宋代  林昉  

积泪消春色,好花思锦城。
贵人难入耳,只是恼羁情。

闻子规翻译及注释

译文:
听到子规的声音,心中感慨万分,眼泪化解了春天的美丽色彩。美丽的花朵让我思念起锦绣的都城。贵人的讯息难以传达在我的耳中,只是感到纠结的情感。

诗意:
这首诗描述了诗人林昉在春天听到子规的声音时所产生的情感。诗人眼泪消解了春天美丽景色的感慨,而优美的花朵又让他思念起都城的豪华繁荣。然而,贵人的音信难以传达在林昉耳中,使他感到困扰和纠结。

赏析:
这首诗透露出诗人对美好事物的向往,以及对一种无法拥有的情感的无奈和痛苦。诗中描绘了春天和花朵的美丽,表达了作者眼中的都城之锦绣。同时,诗人提到贵人的难以传达的音信,显示出他对一种无法实现的感情的焦虑和困惑。整首诗以简洁的文字抒发了作者的情感,给人以深思。

闻子规拼音读音参考

wén zǐ guī
闻子规

jī lèi xiāo chūn sè, hǎo huā sī jǐn chéng.
积泪消春色,好花思锦城。
guì rén nán rù ěr, zhǐ shì nǎo jī qíng.
贵人难入耳,只是恼羁情。


相关内容11:

寄韩宪仲廷评

题真空阁

秋兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 伏波将军庙
    尉佗尺檄黄关闭,天欲亡秦盛汉家。一日将军通战棹,何曾五岭限中华。...
  • 见王参政
    猎猎风沙透纸窗,地炉火歇冷侵床。一声孤鹤泪残月,几杵疏锺敲晓霜。黍律嘘春燕谷暖,梅花入梦楚......
  • 龙隐洞
    峥嵘头角隐何年,直露灵光在此间。天下苍生方引领,好施膏雨润人寰。...
  • 诗三首
    囊里真香谁见窃,鲛绡滴血染成红。殷勤遗下轻绡意,好与才郎怀袖中。...
  • 拜许鲁齐像
    玉笋头边懒押班,汗青笔削更重刊。直言何管雷霆怒,清节不知冰雪寒。性理晦庵真学术,须眉商岭古......
  • 挽公择兄
    久历金门贵,未酬黄屋知。如闻天禄客,抱恨作铭时。...