字典帮 >古诗 >偈颂四十一首诗意和翻译_宋代诗人释慧晖
2025-07-19

偈颂四十一首

宋代  释慧晖  

且月今朝半夏辰,修行道者有疏亲。
明头合暗宾中主,暗里含明主中宾。
暗暗未明位里真,明明不暗目前人。

偈颂四十一首翻译及注释

《偈颂四十一首》是宋代释慧晖的作品。以下是我对这首诗词的分析:

中文译文:
月儿今朝已过半,修行者需与亲人疏远。
明亮的头领带领着暗淡的随从,而亮的内在却包含着暗的主角。
暗淡中的真实未有闪现,明亮之人眼前未暗淡。

诗意:
这首诗词以明暗形象的对比抒发了修行者在探求真理过程中的心境和境遇。诗中的明暗象征着真理与虚妄、修行者与凡人、内在的真实与外在的表象等对立面。修行者需要与亲人疏离,因为修行之路往往需要超脱世俗的牵绊。他们明亮的头领带领着暗淡的随从,暗淡中包含着真实而深奥的内核。然而,在凡尘俗世中,这种真实往往被掩盖而未显现。只有眼前的人才能看到明亮的一面,而暗淡的内核,需在修行中不断探索才能找到。

赏析:
这首诗词运用了明暗的意象,形象鲜明地表达了修行者的境遇和内心追求。通过对比,诗人让人们意识到真实的存在常常被表象所掩盖,需要通过深入的修行来寻求和发现。诗中的文字简洁而深刻,情感隐含其中。同时,这首诗词也是对修行者的一种劝勉,告诉他们要坚定自己的目标,超越世俗的迷惑,不要被外在的虚幻所迷惑。

总之,《偈颂四十一首》以明暗对比的手法展示了修行者的心境和境遇,具有一定的哲思性和启示性。它以简洁而深刻的语言表达出修行者在探寻真理的道路上面临的困境与追求,使读者对修行和现实的关系有了一定的思考。

偈颂四十一首拼音读音参考

jì sòng sì shí yī shǒu
偈颂四十一首

qiě yuè jīn zhāo bàn xià chén, xiū háng dào zhě yǒu shū qīn.
且月今朝半夏辰,修行道者有疏亲。
míng tóu hé àn bīn zhōng zhǔ, àn lǐ hán míng zhǔ zhōng bīn.
明头合暗宾中主,暗里含明主中宾。
àn àn wèi míng wèi lǐ zhēn, míng míng bù àn mù qián rén.
暗暗未明位里真,明明不暗目前人。


相关内容11:

游洞霄

偈颂一百零二首

庵居即事

偈四首

送居寿师西游


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈颂一百零一首
    哑却我口秃我舌,明眼衲僧难辨别。今朝撒向诸人前,须弥灯王笑不彻。...
  • 颂古
    杖林山下竹筋鞭,生长由来古佛先。一击眼睛才定动,又随烟雨过秦川。...
  • 偈颂一百零二首
    今朝九月初一,败叶凋零满室。钵盂高挂悬崖,拄杖依前靠壁。几许溪山风月,且无遮个消息。诸祖不......
  • 别赵莘老
    十里青山照眼,一篷疏雨催诗。记取江边作别,烟村梅子黄时。...
  • 咏菖蒲
    根下尘泥一点无,性便泉石爱清孤。当时不惹湘江恨,叶叶如何有泪珠。...
  • 颂古四十四首
    不是风兮不是旛,一重山后一重山。青春雨过无馀事,独倚危楼望刹竿。...