字典帮 >古诗 >江上别盛太学与明诗意和翻译_明代诗人徐繗
2025-07-18

江上别盛太学与明

明代  徐繗  

草色汀方绿,归心鬓欲华。
楚江临别路,春水怨天涯。
飞絮凄征舳,青烟暗远沙。
无劳歌《折柳》,肠断是清笳。

江上别盛太学与明翻译及注释

《江上别盛太学与明》是明代徐繗所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

草色汀方绿,归心鬓欲华。
在江边的汀草上,绿意浓郁,我内心的归期就要到来了。我迫不及待地要回家了。

楚江临别路,春水怨天涯。
在楚江边的离别路上,春水无边无际,仿佛在哀怨着边际的遥远。

飞絮凄征舳,青烟暗远沙。
飞舞的柳絮伴随着悲凉的行船,远处的青烟笼罩着遥远的沙滩。

无劳歌《折柳》,肠断是清笳。
不必再唱《折柳》这首歌,我的心已经被清悲的笛声所撕裂。

这首诗词通过对江边离别的描绘,表达了诗人内心的离愁别绪。草色汀方绿,归心鬓欲华,诗人透过描绘江边的景色,表达了自己即将归家的喜悦之情。楚江临别路,春水怨天涯,诗人感叹离别之路漫长,春水无边无际,仿佛在诉说着边际的遥远和无尽的离愁。飞絮凄征舳,青烟暗远沙,诗人用柳絮和远处的青烟来象征离别的悲凉和遥远。无劳歌《折柳》,肠断是清笳,诗人表示再唱《折柳》这首歌已经没有必要,因为他的心已经被悲伤的笛声所打动,内心已经被离愁所撕裂。

整首诗词以离别为主题,通过对自然景色的描绘,营造出一种愁绪和离愁别绪。草色汀方绿、楚江临别路、春水怨天涯等描写手法,使得诗中的情感更为深沉和真切。这首诗词通过细腻的描写和凄美的意境,表达了诗人对别离的思念之情,以及对人生离合的感慨。

江上别盛太学与明拼音读音参考

jiāng shàng bié shèng tài xué yǔ míng
江上别盛太学与明

cǎo sè tīng fāng lǜ, guī xīn bìn yù huá.
草色汀方绿,归心鬓欲华。
chǔ jiāng lín bié lù, chūn shuǐ yuàn tiān yá.
楚江临别路,春水怨天涯。
fēi xù qī zhēng zhú, qīng yān àn yuǎn shā.
飞絮凄征舳,青烟暗远沙。
wú láo gē zhé liǔ, cháng duàn shì qīng jiā.
无劳歌《折柳》,肠断是清笳。


相关内容11:

有旨百官带暖耳陆庶子廉伯限韵用柬西涯

宿道德坛柬白水道人

赠王山人

奉呈子高刘先生

奉怀子循司勋二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送人之燕
    燕国八千里,送君离恨增。短衣粘雪片,孤棹触冰棱。夜锁沙河栅,寒光土屋灯。故园稀钓侣,秋浦挂......
  • 居庸馆中
    隘地关门拥,山楼鼓角传。长风吹不歇,塞草自年年。...
  • 寄章廷纶画史
    丹阳郭里谁怜汝,涕水亭边最忆君。此日谢安团扇上,无人为画敬亭云。...
  • 秋夜
    西园秋渐好,晚眺倚山扉。鹤语风生竹,萤飞月满衣。乍怜幽意惬,翻恨赏心违。延伫空林下,中宵独......
  • 柳丝别意六首
    苏苏官柳曳轻烟,画出尊前离恨天。情债欲偿拚累劫,柳魂须返只明年。...
  • 苑中寓直记事四首
    涌玉亭前夜放舟,碧荷香静雨初收。遥看北岸红烟里,水殿珠帘尽上钩。...