字典帮 >古诗 >和晏尚书出城口占四首诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-26

和晏尚书出城口占四首

宋代  宋祁  

榔栗婆娑昼影圆,披襟凝眺此翛然。
鹂留便作林间伴,正是麰黄椹紫天。

和晏尚书出城口占四首作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

和晏尚书出城口占四首翻译及注释

这首诗词是宋代诗人宋祁创作的《和晏尚书出城口占四首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

榔栗婆娑昼影圆,
披襟凝眺此翛然。
鹂留便作林间伴,
正是麰黄椹紫天。

中文译文:
榔栗树婆娑,白天的影子圆满,
我披着衣襟凝视着这美景。
黄鹂停留在树林中,成为我林间的伴侣,
正是麰黄色的椹果紫天。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的景象,诗人在城口出发时,看到了榔栗树在阳光下摇曳生姿,给人一种宁静和满足的感觉。诗人披着衣襟凝视着这一景象,感受到了大自然的美妙。黄鹂停留在树林中,成为了诗人在旅途中的伴侣,给他带来了欢乐和愉悦。整个天空都被麰黄色的椹果所覆盖,给人一种宁静而祥和的感觉。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言描绘了一个自然景观,通过对榔栗树、黄鹂和天空的描写,展现了诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。诗人通过观察自然景物,表达了对美的追求和对生活的热爱。诗中的景物描写细腻而生动,给人以美的享受和情感的共鸣。整首诗以自然景物为载体,表达了诗人对美好生活的向往和对自然的赞美,给人以宁静、愉悦和舒适的感觉。

和晏尚书出城口占四首拼音读音参考

hé yàn shàng shū chū chéng kǒu zhàn sì shǒu
和晏尚书出城口占四首

láng lì pó suō zhòu yǐng yuán, pī jīn níng tiào cǐ xiāo rán.
榔栗婆娑昼影圆,披襟凝眺此翛然。
lí liú biàn zuò lín jiān bàn, zhèng shì móu huáng shèn zǐ tiān.
鹂留便作林间伴,正是麰黄椹紫天。


相关内容11:

凤凰阁

其三

失调名

春帖子词·皇后阁十首

哭郭仲微三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠余月心五首
    月之所在谓之身,朝市山林几样人。静看一轮如此洁,莫将身著软红尘。...
  • 哀故文节公
    早传黄石系,未伴赤松游。暴疹惊床蚁,深恩赐养牛。谿璜俄碎玉,川檝遂藏舟。萧相今无嗣,夫人绍......
  • 翠玉楼和胡端逸韵
    客影鱼千里,年华柳十围。白云栖石密,黄鹄出烟微。江少秋风老,湖山晚日晖。郁孤台上望,野阔犊......
  • 句
    再来戴公宅,客过孝王家。...
  • 晚秋北园二首
    寂寥台榭使君家,日涉中园到日斜。林下归心纷似叶,菊前衰鬓晚于花。支离粟饱宁无愧,漫漶书成未......
  • 爪茉莉(秋夜)
    每到秋来添,转添甚况味。金风动、冷清清地。残蝉噪晚,甚聒得、人心欲碎,更休道、宋玉多悲,石......