字典帮 >古诗 >暮宿半涂诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-26

暮宿半涂

宋代  杨万里  

朝日在我东,夕日在我西。
我行日亦行,日归我未归。
势须就人宿,远近或难期。
平生太疏放,似点亦似痴。
如何今日行,不以含枕随。
幸逢春小暄,倒睡莫解衣。
借令今夕寒,我醉亦不知。

暮宿半涂作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

暮宿半涂翻译及注释

《暮宿半涂》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朝日在我东,夕日在我西。
我行日亦行,日归我未归。
势须就人宿,远近或难期。
平生太疏放,似点亦似痴。
如何今日行,不以含枕随。
幸逢春小暄,倒睡莫解衣。
借令今夕寒,我醉亦不知。

诗意:
这首诗词描绘了诗人在旅途中的心境和感受。诗人观察到朝阳从东方升起,夕阳则从西方落下。他意识到时间的流逝,尽管他在行走,但太阳的归宿并不属于他。他需要找到一个地方过夜,但无论是远近,都可能难以找到合适的住处。诗人自称平生过于放任自流,有时候像一颗点,有时候像一个痴人。他在思考如何行走,却不愿意随波逐流。幸运的是,他遇到了温暖的春天,他可以倒睡而不必脱衣。即使在这个寒冷的夜晚,他也不知道自己是否醉了。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了诗人内心的孤独和迷茫。诗人通过描绘太阳的运行和自己的行走,表达了时间的无情流逝和人生的无常。他感叹自己过于放任自流,有时候像一颗点,有时候像一个痴人,暗示了他对自己生活方式的反思。诗人在思考如何行走时,强调了他不愿意随波逐流,表达了他对于个人独立和自由的追求。最后,诗人通过描述春天的温暖和自己的醉意,展示了他对于美好时刻的珍惜和对于现实的逃避。整首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了诗人内心的情感和对于人生的思考,给人以深思和共鸣。

暮宿半涂拼音读音参考

mù sù bàn tú
暮宿半涂

cháo rì zài wǒ dōng, xī rì zài wǒ xī.
朝日在我东,夕日在我西。
wǒ xíng rì yì xíng, rì guī wǒ wèi guī.
我行日亦行,日归我未归。
shì xū jiù rén sù, yuǎn jìn huò nán qī.
势须就人宿,远近或难期。
píng shēng tài shū fàng, shì diǎn yì shì chī.
平生太疏放,似点亦似痴。
rú hé jīn rì xíng, bù yǐ hán zhěn suí.
如何今日行,不以含枕随。
xìng féng chūn xiǎo xuān, dào shuì mò jiě yī.
幸逢春小暄,倒睡莫解衣。
jiè lìng jīn xī hán, wǒ zuì yì bù zhī.
借令今夕寒,我醉亦不知。


相关内容11:

以六一泉煮双井茶

别萧挺之泉州二首

夜泊平望

郡圃上已二首

题萧岳英常州草蛊轴,盖尽师之女朱氏之笔二


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题吴梦与古乐府
    金麦褰惟银蒜钩,水光殿後月华楼。莺歌花笑柳起舞,何处人间更有愁。吴郎那得吴宫语,梦里苎罗人......
  • 出横山江口
    白壁当江岸,青旗定酒家。断崖侵屋窄,细路入门斜。县近瞻双塔,洲横隔一沙。何须後来客,始信此......
  • 题王季安主簿佚老堂二首
    布鞿青鞋已懒行,不如宴坐听啼莺。只言此老浑无事,种竹移花作麽生。...
  • 新居翦茅
    小筑初开一亩基,晚风散策已相宜。山童何急催归去,正是凉生月上时。...
  • 新热送同邸归客有感二首
    瘦不缘诗不为春,只教悬罄未教行。清和天理不归去,六月长途作麽生。...
  • 送彭元忠县丞北归
    君从循州来,却向饶州去。拍天海浪拂日峰,琼尺裁成锦机句。学诗初学陈後山,霜皮脱尽山骨寒。近......