字典帮 >古诗 >曾侍郎挽章诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-07-15

曾侍郎挽章

宋代  王洋  

未下蒲轮诏,先惊柏府寒。
九州方镇节,万里使华冠。
岁晚一奄密,风流百世宽。
永怀函丈训,泣涕自汍澜。

曾侍郎挽章翻译及注释

《曾侍郎挽章》是宋代诗人王洋的作品。这首诗表达了王洋对曾侍郎的追思和怀念之情。

诗词的中文译文:
未下蒲轮诏,
先惊柏府寒。
九州方镇节,
万里使华冠。
岁晚一奄密,
风流百世宽。
永怀函丈训,
泣涕自汍澜。

诗意和赏析:
这首诗以哀思之情,追忆宋代的曾侍郎。诗的开头写道:“未下蒲轮诏,先惊柏府寒。”这里描绘了曾侍郎逝世的悲痛之情,他的离去让人感到痛心。接着,诗人写到:“九州方镇节,万里使华冠。”这里描绘了曾侍郎在位时的威严和权威,他是九州地区的守护者,身穿华冠,具有崇高的地位。

接下来的两句:“岁晚一奄密,风流百世宽。”表达了岁月流转,年华渐老,但曾侍郎的风采和卓越的才华将永久传世。他的风流才情将流传百世,流芳千古。

最后两句:“永怀函丈训,泣涕自汍澜。”表达了诗人对曾侍郎的深深怀念和敬仰之情。他永远铭记曾侍郎的教诲,情不自禁地流下泪水,如同汍澜江河永远流淌。

这首诗以简练而凝练的语言表达了诗人对曾侍郎的追思之情,通过描绘曾侍郎的功绩和威严,以及对他的深深怀念,表达了对逝去人物的敬仰和思念之情。诗中运用了对比手法,通过对曾侍郎生前和逝世后的对比,突出了他的伟大和永恒的价值。整首诗情感真挚,意境深远,展现了王洋才情横溢的艺术才华。

曾侍郎挽章拼音读音参考

céng shì láng wǎn zhāng
曾侍郎挽章

wèi xià pú lún zhào, xiān jīng bǎi fǔ hán.
未下蒲轮诏,先惊柏府寒。
jiǔ zhōu fāng zhèn jié, wàn lǐ shǐ huá guān.
九州方镇节,万里使华冠。
suì wǎn yī yǎn mì, fēng liú bǎi shì kuān.
岁晚一奄密,风流百世宽。
yǒng huái hán zhàng xùn, qì tì zì wán lán.
永怀函丈训,泣涕自汍澜。


相关内容11:

寄李元叔

入山遇雨宿开先寺二首

长风沙交宋丈韵一首

和曾谹父雨中诗

和秀实扉字韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 哭嘉彦
    释桥淮西土,平生质胜文。形模笑妇女,术业富丘坟,客路酒欢喜,官曹名放纷。角章犹断垅,馀事付......
  • 宝觉师画少陵像用笔其简伯氏称赏之因戏为长
    破帽麻鞋肩伛偻,回头意若呼宗武。行歌又似出关时,饭颗山前日当午。公如冰玉天赋成,玉为温润冰......
  • 送周仲固运使之宫湖北
    梅花满野春欲苏,汉家使者临重湖。使君作意不求异,解使愁欢成欢娱。往年奉法佐廷尉,纵遣狐兔诛......
  • 寄周表卿
    不见秘书久,经时失寄书。交情犹缱绻,遗讯问何如。郡籍藏昆府,班行近玉除。自怜无藉在,不敢梦......
  • 留赠太平刘道士
    早岁希夷合道真,八年静默已全神。收还赤子无为境,留得丹霄自在身。独与老庄谈妙理,不分儒释是......
  • 以诗问谹父病五首
    满目溪山醉复醒,虚怀长羡少经营。相如病起忘消渴,一任沱江过锦城。...