字典帮 >古诗 >采药归晚因宿野人山舍诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-09-08

采药归晚因宿野人山舍

宋代  文同  

东岩阴深崖巘古,夹涧垂泉结鹅乳。
我来采药晚忘归,试宿荆扉问鸡黍。
春风满林灯火冷,一夜不眠山月苦。
平明携策下青苍,松叶纷纷洒新雨。

采药归晚因宿野人山舍翻译及注释

《采药归晚因宿野人山舍》是一首宋代诗词,作者是文同。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东岩阴深崖巘古,
夹涧垂泉结鹅乳。
我来采药晚忘归,
试宿荆扉问鸡黍。
春风满林灯火冷,
一夜不眠山月苦。
平明携策下青苍,
松叶纷纷洒新雨。

诗意:
这首诗词描绘了作者在山野间采药归途中的经历。他来到了东岩,这里阴暗、峭壁陡峭,具有悠久的历史。山涧中的泉水垂下来,形成了像鹅乳一样的水珠。作者因为采药而迟迟不归,试图在附近的山舍过夜,向主人询问是否能提供食宿。然而,春风中的山林里灯火稀少,整夜未眠,山上的月光使他倍感辛苦。第二天清晨,他带着行囊离开这片青苍之地,松树叶子纷纷落下,洒下新的雨水。

赏析:
这首诗词通过描写自然景观和作者的心境,展示了一个归途中的山野情景。东岩的山峰险峻,给人以幽深的感觉;夹涧中的泉水垂下如鹅乳,形象生动地描绘了山野的美景。作者迟迟不归,试图在山舍过夜,反映出他对自然环境的喜爱和对采药的热爱。然而,山上的灯火稀疏,使他整夜未眠,山月的寒冷让他倍感苦楚。最后,他离开了这片青苍之地,松树叶子纷纷落下,洒下新的雨水,给人以新的希望和变化的感觉。

这首诗词运用了描写自然景观和抒发个人情感的手法,通过对山野景色的描绘和作者内心的体验,表达了对自然的热爱和对归途的思考。它展现了作者对大自然的敬畏之情和对人生的思考,给人以深邃而富有意境的感受。

采药归晚因宿野人山舍拼音读音参考

cǎi yào guī wǎn yīn sù yě rén shān shě
采药归晚因宿野人山舍

dōng yán yīn shēn yá yǎn gǔ, jiā jiàn chuí quán jié é rǔ.
东岩阴深崖巘古,夹涧垂泉结鹅乳。
wǒ lái cǎi yào wǎn wàng guī, shì sù jīng fēi wèn jī shǔ.
我来采药晚忘归,试宿荆扉问鸡黍。
chūn fēng mǎn lín dēng huǒ lěng, yī yè bù mián shān yuè kǔ.
春风满林灯火冷,一夜不眠山月苦。
píng míng xié cè xià qīng cāng, sōng yè fēn fēn sǎ xīn yǔ.
平明携策下青苍,松叶纷纷洒新雨。


相关内容11:

东轩小室即事五首

守居园池杂题·溪光亭

题崇圣寺简云端僧录

尹少稷寄顾渚茶

贞女吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早起览物成咏
    移枕出幽幌,披衣步前楹。秋容草木静,晓气烟云轻。蝉噪宿露滴,雁飞朝霞明。尘心幸未动,聊此纳......
  • 曾宏甫到光山遣送鹅梨淮鱼等数种
    吾宗席未暖淮滨,遣骑持书賸送珍。美实来从压沙寺,巨鱼长比藉糟人。欲雕好语略为报,但愧新诗如......
  • 闻降湖北提盐
    一为散吏寄郊坰,三见南山木叶零。病著不能朝帝所,老来只合奉祠庭。绣衣玉节官仍作,流水桃花路......
  • 婺州宴上留别
    双溪楼影向云横,歌转高台晚更清。独自下楼骑瘦马,摇鞭重入乱蝉声。...
  • 题友人书斋新壁
    彩梔纵横设,雕厨次第开。须防何法盛,直入此中来。...
  • 登邠州城楼
    试此望摇落,秋襟成惘然。客怀伤薄莫,节物感穷边。断烧侵高垒,微阳入晚川。年来旧山意,常与雁......